Ezira 3:1

Pakurirana nevamwe

Ezira 3:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Mwedzi wechinomwe wakati wasvika uye vana veIsraeri vakanga vagara mumaguta avo, vanhu vakaungana pamwe chete somunhu mumwe chete muJerusarema.

Ezira 3:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino mwedzi wechinomwe wakati wasvika, vana vaIsiraeri vava mumaguta avo, vanhu vakaungana pamwechete nomwoyo mumwe paJerusaremu.

Ezira 3:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Pakazosvika mwedzi wechinomwe vaIsiraeri vakanga vatova mumaguta. Vanhu vakaungana muJerusaremu vaine pfungwa imwe.

Ezira 3:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino mŋedzi wecinomŋe wakati waȿika, ʋana ʋaIsraeri ʋaʋa mumaguta aʋo, ʋanhu ʋakaʋuŋgana pamŋe cete nomŋoyo mumŋe paJerusarema.

Ezira 3:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Pakazosvika mwedzi wechinomwe vaIsiraeri vakanga vatova mumaguta. Vanhu vakaungana muJerusaremu vaine pfungwa imwe.