Ezekieri 41:1

Pakurirana nevamwe

Ezekieri 41:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo murume uya akandiuyisa kunzvimbo tsvene yokunze akayera mbiru, upamhi hwembiru hwaisvika makubhiti matanhatu rumwe norumwe.

Ezekieri 41:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino wakandiisa kutemberi, akayera mbiru, zvikaita mamita matanhatu paupamhi kurutivi rumwe, namamita matanhatu paupamhi kuno rumwe rutivi, ndihwo upamhi hwetabhenakeri.

Ezekieri 41:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Akazondiunza muzimba guru racho ndokubva aera magwatidziro aro. Magwatidziro iwayo akaita mamita matatu kupamhama pachiti rouku nerouku.

Ezekieri 41:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino wakandiisa kutembere, akayera mbiru, ɀikaita makubiti matanhatu paʋupamhi kurutiʋi rumŋe, namakubiti matanhatu paʋupamhi kunorumŋe rutiʋi, ndibgo ʋupamhi bgetabernakeri.

Ezekieri 41:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Akazondiunza muzimba guru racho ndokubva aera magwatidziro aro. Magwatidziro iwayo akaita mamita matatu kupamhama pachiti rouku nerouku.