Ezekieri 36:27

Pakurirana nevamwe

Ezekieri 36:27 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Uye ndichaisa Mweya wangu mukati menyu uye ndichakuitai kuti mutevere mitemo yangu mugochenjerera kuchengeta mirayiro yangu.

Ezekieri 36:27 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Uye ndichaisa Mweya wangu mukati menyu, nokukufambisai nemitemo yangu; muchachengeta zvandakarayira nokuzviita.

Ezekieri 36:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndichaisa mweya wangu mamuri, ndigoita kuti mutevere mirawo yangu nokuchengeta zvirewo zvangu.

Ezekieri 36:27 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋuye ndicaisa Mŋeya waŋgu mukati menyu, nokukufambisai nemitemo yaŋgu; mucaceŋgeta ɀandakaraira nokuɀiita.

Ezekieri 36:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndichaisa mweya wangu mamuri, ndigoita kuti mutevere mirawo yangu nokuchengeta zvirewo zvangu.