Ekisodho 1:1-2

Pakurirana nevamwe

Ekisodho 1:1-2 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Aya ndiwo mazita avanakomana vaIsraeri vakaenda naJakobho kuIjipiti, mumwe nomumwe nemhuri yake: Rubheni, Simeoni, Revhi naJudha

Ekisodho 1:1-2 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndiwo mazita avana vaIsiraeri vakanga vaenda Ijipiti: mumwe nomumwe akaenda naJakobho ana veimba yake: Rubheni, naSimeoni, naRevhi, naJudha

Ekisodho 1:1-2 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Haanoi mazita avaIsiraeri vakaenda kuIjipiti naJakobho, mumwe nomumwe nemhuri yake. Kwaiti Rubheni naSimeoni naRevhi naJudha

Ekisodho 1:1-2 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndiwo mazita aʋana ʋaIsraeri ʋakaŋga ʋaenda Egipita: mumŋe nomumŋe wakaenda naJakobo anaʋeimba yake: Rubeni, naSimeoni, naRevi, naJuda

Ekisodho 1:1-2 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Haanoi mazita avaIsiraeri vakaenda kuIjipiti naJakobho, mumwe nomumwe nemhuri yake. Kwaiti Rubheni naSimeoni naRevhi naJudha