VaEfeso 6:2-3

Pakurirana nevamwe

VaEfeso 6:2-3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Remekedza baba naamai vako.” Uyu ndiwo mutemo unotanga kutaura uine chitsidzo kuti zvikufambire zvakanaka uye kuti ugare nguva ndefu panyika.

VaEfeso 6:2-3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Kudza baba namai vako,” ndiwo murayiro wokutanga une chipikirwa, “kuti uitirwe zvakanaka uye kuti ugare upenyu hurefu panyika.”

VaEfeso 6:2-3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Kudza baba vako namai ndiwo murayiro wokutanga une chipikirwa kuti uitirwe zvakanaka, ugare nguva refu panyika.

VaEfeso 6:2-3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Remekedza baba naamai vako.” Uyu ndiwo mutemo unotanga kutaura uine chitsidzo kuti zvikufambire zvakanaka uye kuti ugare nguva ndefu panyika.

VaEfeso 6:2-3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Kudza ɓaɓa ʋako namai — ndiwo murairo wokutaŋga unecipikirwa — kuti uitirwe ɀakanaka, ugare ŋguʋa refu panyika.

VaEfeso 6:2-3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Remekedza baba naamai vako.” Uyu ndiwo mutemo unotanga kutaura uine chitsidzo kuti zvikufambire zvakanaka uye kuti ugare nguva ndefu panyika.