Muparidzi 5:3

Pakurirana nevamwe

Muparidzi 5:3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Sokuuya kwechiroto kana pane matambudziko akawanda ndizvowo zvinoita kutaura kwebenzi kana pane mashoko mazhinji.

Muparidzi 5:3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti kurota kunouya namabasa mazhinji, nezwi rebenzi namashoko mazhinji.

Muparidzi 5:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kurotomoka kunouya kana twunonetsa twawanda. Ndizvozvowo nezvinotaurwa nebenzi kana twarinotaura twawanda.

Muparidzi 5:3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti kurota kunoʋuya namaɓasa mazhinji, nenzwi reɓenzi namashoko mazhinji.

Muparidzi 5:3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kurotomoka kunouya kana twunonetsa twawanda. Ndizvozvowo nezvinotaurwa nebenzi kana twarinotaura twawanda.