Dhuteronomi 6:18

Pakurirana nevamwe

Dhuteronomi 6:18 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Itai zvakarurama nezvakanaka pamberi paJehovha, kuitira kuti zvigokunakirai, mugopinda mugotora nyika yakanaka iyo Jehovha akavimbisa nemhiko kumadzitateguru enyu

Dhuteronomi 6:18 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Uye unofanira kuita zvakarurama nezvakanaka pamberi paJehovha, kuti zvive zvakanaka newe, upinde munyika yakanaka ive yako, iyo yakapikirwa madzibaba ako naJehovha

Dhuteronomi 6:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvinonzi naTenzi zvakarurama nezvakanaka, ndizvo zvaunofanira kuita, kuti zvikufambire zvakanaka, ukwanise kundotora nyika yakanaka yakatsidzirwa naTenzi kupa madzitateguru ako

Dhuteronomi 6:18 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋuye unofanira kuita ɀakarurama neɀakanaka pamberi paJehova, kuti ɀiʋe ɀakanaka newe, upinde munyika yakanaka iʋe yako, iyo yakapikirwa madziɓaɓa ako naJehova

Dhuteronomi 6:18 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvinonzi naTenzi zvakarurama nezvakanaka, ndizvo zvaunofanira kuita, kuti zvikufambire zvakanaka, ukwanise kundotora nyika yakanaka yakatsidzirwa naTenzi kupa madzitateguru ako