Dhuteronomi 4:31 - Compare All Versions
Dhuteronomi 4:31 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti Jehovha Mwari wenyu ndiMwari ane ngoni, haangakusiyei kana kukuparadzai, kana kukanganwa sungano yamadzibaba enyu, yaakasimbisa kwavari nemhiko.
Pakurirana nevamwe
Dhuteronomi 4 BDSCDhuteronomi 4:31 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti Jehovha Mwari wako ndiMwari une nyasha; haangakusiyi, kana kukuparadza, kana kukanganwa sungano yamadzibaba ako, yaakavapikira.
Pakurirana nevamwe
Dhuteronomi 4 SNA2002Dhuteronomi 4:31 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
nokuti Tenzi Mwari wenyu ndiMwari ane tsitsi. Haakufuratirei kana kukuparadzai kana kukanganwa chitenderano chaakaita namadzitateguru enyu.
Pakurirana nevamwe
Dhuteronomi 4 SCLBDDhuteronomi 4:31 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Nokuti Jehova Mŋari wako ndiMŋari unenyasha; haaŋgakusiyi, kana kukuparadza, kana kukaŋganwa suŋgano yamadziɓaɓa ako, yaakaʋapikira.
Pakurirana nevamwe
Dhuteronomi 4 SUB1949Dhuteronomi 4:31 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti Tenzi Mwari wenyu ndiMwari ane tsitsi. Haakufuratirei kana kukuparadzai kana kukanganwa chitenderano chaakaita namadzitateguru enyu.
Pakurirana nevamwe
Dhuteronomi 4 SCLB