Dhanieri 6:27

Pakurirana nevamwe

Dhanieri 6:27 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Anorwira uye anoponesa; anoita zviratidzo nezvishamiso mudenga napamusoro penyika. Akarwira Dhanieri pasimba reshumba.”

Dhanieri 6:27 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndiye anorwira nokusunungura, ndiye anoita zviratidzo nezvishamiso kudenga napanyika, ndiye akarwira Dhanieri pasimba reshumba.”

Dhanieri 6:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Anonunura uye anoponesa, anoita zviratidzo nezvishamiso kudenga napasi iye akanunura Dhanieri mukanwa meshumba.”

Dhanieri 6:27 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndiye unorwira nokusunuŋgura, ndiye unoita ɀiratidzo neɀishamiso kuɗeŋga napanyika, ndiye wakarwira Danieri pasimba reshumba.

Dhanieri 6:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Anonunura uye anoponesa, anoita zviratidzo nezvishamiso kudenga napasi iye akanunura Dhanieri mukanwa meshumba.”