VaKorose 3:25

Pakurirana nevamwe

VaKorose 3:25 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ani naani anoita zvakaipa achatsiviwa nokuda kwezvakaipa zvake, uye hapana kutsaura vanhu.

VaKorose 3:25 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Nokuti anoita zvisakarurama, achapiwa zvisakarurama zvaakaita; hazvizi zvinoonekwa zvomunhu zvinotendwa.

VaKorose 3:25 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ndinodaro nokuti muiti wezvakaipa achawana mubayiro wake, pasina zvorusaruro.

VaKorose 3:25 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Nokuti unoita ɀisakarurama, ucapiwa ɀisakarurama ɀaakaita; haɀizi ɀinoʋonekwa ɀomunhu ɀinotendwa.

VaKorose 3:25 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ndinodaro nokuti muiti wezvakaipa achawana mubayiro wake, pasina zvorusaruro.