VaKorose 3:2-3

Pakurirana nevamwe

VaKorose 3:2-3 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Isai pfungwa dzenyu pazvinhu zviri kumusoro, kwete pazvinhu zvenyika. Nokuti makafa, uye upenyu hwenyu hwakavigwa zvino naKristu muna Mwari.

VaKorose 3:2-3 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Fungai zviri kumusoro, musafunga zviri pasi. Nokuti makafa, upenyu hwenyu hwakavigwa pamwechete naKristu muna Mwari.

VaKorose 3:2-3 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Isai mwoyo yenyu kune zvokudenga, kwete zvapasi pano. Ndinodaro nokuti makafa uye kuti upenyu hwenyu hwakavigwa pamwechete naKristu muna Mwari.

VaKorose 3:2-3 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Fuŋgai ɀiri kumsoro, musafuŋga ɀiri pasi. Nokuti makafa, ʋupenyu bgenyu bgakaʋigwa pamŋe cete naKristu munaMŋari.

VaKorose 3:2-3 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Isai mwoyo yenyu kune zvokudenga, kwete zvapasi pano. Ndinodaro nokuti makafa uye kuti upenyu hwenyu hwakavigwa pamwechete naKristu muna Mwari.