Amosi 5:14

Pakurirana nevamwe

Amosi 5:14 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Tsvakai zvakanaka, kwete zvakaipa, kuti murarame. Ipapo Jehovha Mwari Wamasimba Ose achava nemi, sezvamunoti ndizvo zvaari.

Amosi 5:14 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tsvakai zvakanaka, murege kutsvaka zvakaipa, kuti murarame, ipapo Jehovha, Mwari wehondo achava nemi, sezvamunoreva.

Amosi 5:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tsvakai zvakanaka, kwete zvakaipa kuitira kuti murarame, nezvo TENZI, Mwari wehondo nehondo, achava nemi, sokureva kwenyu.

Amosi 5:14 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tȿakai ɀakanaka, murege kutȿaka ɀakaipa, kuti murarame, ipapo Jehova, Mŋari wehondo ucaʋa nemi, seɀamunoreʋa.

Amosi 5:14 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tsvakai zvakanaka, kwete zvakaipa kuitira kuti murarame, nezvo TENZI, Mwari wehondo nehondo, achava nemi, sokureva kwenyu.