Mabasa 8:24 - Enzanisa Shanduro Dzose
Mabasa 8:24 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo Simoni akapindura akati, “Ndinyengetererei kuna She kuti zvose zvamataura zvirege kuitika kwandiri.”
Pakurirana nevamwe
Mabasa 8 BDSCMabasa 8:24 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Simoni akapindura, akati, “Mundikumbirire zvikuru imi kuna Ishe, kuti ndirege kuwirwa nechimwe chaizvozvo zvamareva.”
Pakurirana nevamwe
Mabasa 8 SNA2002Mabasa 8:24 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Simoni akapindura, akati: Mundikumbirire ɀikuru imi kunaShe, kuti ndirege kuwirwa necimŋe caiɀoɀo ɀamareʋa.
Pakurirana nevamwe
Mabasa 8 SUB1949Mabasa 8:24 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Simoni akapindura achiti, “Ndinamatireiwo kuna Tenzi kuitira kuti zvose zvamataura zvirege kundiwira.”
Pakurirana nevamwe
Mabasa 8 SCLBMabasa 8:24 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Simoni akapindura achiti, “Ndinamatireiwo kuna Tenzi kuitira kuti zvose zvamataura zvirege kundiwira.”
Pakurirana nevamwe
Mabasa 8 SCLBD