Mabasa 7:56 - Enzanisa Shanduro Dzose
Mabasa 7:56 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akati, “Tarirai, ndinoona denga razaruka uye Mwanakomana woMunhu amire kuruoko rworudyi rwaMwari.”
Pakurirana nevamwe
Mabasa 7 BDSCMabasa 7:56 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
akati, “Tarirai, ndinoona denga rakazarurwa, noMwanakomana womunhu amire kuruoko rworudyi rwaMwari.”
Pakurirana nevamwe
Mabasa 7 SNA2002Mabasa 7:56 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
akati: Tarirai, ndinoʋona ɗeŋga rakazarurwa, noMŋanakomana womunhu amire kuruʋoko rworudyi rwaMŋari.
Pakurirana nevamwe
Mabasa 7 SUB1949Mabasa 7:56 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
akati, “Tarirai muone, ndiri kuona denga rakazaruka Mwanakomana womunhu akamira kurudyi rwaMwari.”
Pakurirana nevamwe
Mabasa 7 SCLBMabasa 7:56 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
akati, “Tarirai muone, ndiri kuona denga rakazaruka Mwanakomana womunhu akamira kurudyi rwaMwari.”
Pakurirana nevamwe
Mabasa 7 SCLBD