Mabasa 7:52 - Enzanisa Shanduro Dzose
Mabasa 7:52 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kwakambova nomuprofita asina kutambudzwa namadzibaba enyu here? Vakauraya kunyange vaya vakaprofita kuuya kwaIye Oga Akarurama. Uye zvino makamupandukira mukamuuraya
Pakurirana nevamwe
Mabasa 7 BDSCMabasa 7:52 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndoupiko pavaporofita asina kutambudzwa namadzibaba enyu? Vakauraya avo vaiparidza kuuya kwoWakarurama, iye wamakapandukira nokumuuraya zvino.
Pakurirana nevamwe
Mabasa 7 SNA2002Mabasa 7:52 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ndoupiko pakati paʋaprofita, usina‐kutambudzwa namadziɓaɓa enyu? Ʋakaʋuraya aʋo ʋaiparidza kuʋuya kwoWakarurama, iye wamakapandukira nokumuʋuraya ɀino.
Pakurirana nevamwe
Mabasa 7 SUB1949Mabasa 7:52 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Muporofita upi asina kutambudzwa namadzibaba enyu? Vakauraya vaya vakafanotaura zvokuuya komururami wakamupandukira mukaponda.
Pakurirana nevamwe
Mabasa 7 SCLBMabasa 7:52 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
“Muporofita upi asina kutambudzwa namadzibaba enyu? Vakauraya vaya vakafanotaura zvokuuya komururami wakamupandukira mukaponda.
Pakurirana nevamwe
Mabasa 7 SCLBD