Mabasa 5:42

Pakurirana nevamwe

Mabasa 5:42 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Zuva rimwe nerimwe havana kumborega kudzidzisa nokuparidza shoko rakanaka vari mutemberi nomudzimba nedzimba kuti Jesu ndiye Kristu.

Mabasa 5:42 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Havana kurega kudzidzisa, nokuparidza mazuva ose zvaKristu Jesu, mutemberi kana kudzimba dzavo.

Mabasa 5:42 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zuva nezuva, muTemberi nomudzimba, havana kumira kudzidzisa nokuparidza kuti Jesu ndiye Mesia.

Mabasa 5:42 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Haʋana‐kurega kudzidzisa, nokuparidza mazuʋa ose ɀaKristu Jesu, mutembere kana kudzimba dzaʋo.

Mabasa 5:42 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zuva nezuva, muTemberi nomudzimba, havana kumira kudzidzisa nokuparidza kuti Jesu ndiye Mesia.