Mabasa 26:26 - Enzanisa Shanduro Dzose
Mabasa 26:26 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mambo vanoziva zvinhu izvi, uye ndinogona kutaura ndakasununguka kwavari. Ndinogutsikana kuti hapana chimwe chezvinhu izvi chichavapunyuka, nokuti hazvina kuitwa pakavanda.
Mabasa 26:26 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti mambo andinotaura naye ndisingatyi, vanoziva izvozvi, nokuti chinhu ichi hachina kuitwa pakavanda.
Mabasa 26:26 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Nokuti mambo wandinotaura naye ndisiŋgatyi, ʋanoziʋa iɀoɀi, nokuti ndinoziʋa kuti hapanecinhu caiɀoɀo cakaʋanzika kwaari, nokuti cinhu ici hacina‐kuitwa pakaʋanda.
Mabasa 26:26 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
dzakakwana nokuti mambo vanoziva zvinhu izvi uye ndinotaura kwavari ndakasununguka ndinonyatsoziva kuti hapana chimwe chezvinhu izvi chaasina kuona nokuti hazvina kuitirwa pachikona.
Mabasa 26:26 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
dzakakwana nokuti mambo vanoziva zvinhu izvi uye ndinotaura kwavari ndakasununguka ndinonyatsoziva kuti hapana chimwe chezvinhu izvi chaasina kuona nokuti hazvina kuitirwa pachikona.