2 Madzimambo 4:5

Pakurirana nevamwe

2 Madzimambo 4:5 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Naizvozvo akabva kwaari, akapfiga mukova iye navana vake vari mukati. Vakauya nemidziyo kwaari, iye akaramba achingodira.

2 Madzimambo 4:5 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Naizvozvo akabva kwaari, akapfiga mukova, iye navana vake vari mukati; ivo vakamusvitsa midziyo, akadira.

2 Madzimambo 4:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Saizvozvo mudzimai uyu akabva pana Erisha akandozvipfigira mumba iye navanakomana vake. Iye aiadururiramo vana vake vachimutambidza midziyo.

2 Madzimambo 4:5 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Naiɀoɀo akabva kwaari, akapfiga mukoʋa, iye naʋana ʋake ʋari mukati; iʋo ʋakamuȿitsa midziyo, akaɗira.

2 Madzimambo 4:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Saizvozvo mudzimai uyu akabva pana Erisha akandozvipfigira mumba iye navanakomana vake. Iye aiadururiramo vana vake vachimutambidza midziyo.