2 Madzimambo 2:1

Pakurirana nevamwe

2 Madzimambo 2:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Jehovha paakanga ava kuda kutora Eria nechinyamupupuri kuti amuendese kudenga, Eria naErisha vakanga vari munzira vachibva kuGirigari.

2 Madzimambo 2:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino nguva yakati yasvika Jehovha yaakada kukwidza Eria nayo kudenga nechinyamupupuri, Eria akaenda naErisha vachibva Girigari.

2 Madzimambo 2:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Kuzoti zvino Tenzi oda kukwidza Eriya kudenga nechinyamupupuri, Eriya naErisha vakanga vari murwendo rwokubva kuGirigari.

2 Madzimambo 2:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino ŋguʋa yakati yaȿika Jehova yaakaɗa kukwidza Eria nayo kuɗeŋga necinyampupuri, Eria akaenda naErisha ʋacibva Girgari.

2 Madzimambo 2:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Kuzoti zvino Tenzi oda kukwidza Eriya kudenga nechinyamupupuri, Eriya naErisha vakanga vari murwendo rwokubva kuGirigari.