2 Madzimambo 12:5

Pakurirana nevamwe

2 Madzimambo 12:5 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Vaprista vose ngavagamuchire mari kubva kuno mumwe wavachengeti vehomwe yemari, uye ngaishandiswe kugadzira pose pavanowana pakaputsika mutemberi.”

2 Madzimambo 12:5 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

vapristi ngavatore mari iyo, mumwe nomumwe kumuzikanwi wake, vagadzire zvakaputsika patemberi pose pose pavanowana pakaputsika.”

2 Madzimambo 12:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

vapristi ngavatore mumwe nomumwe kuna sahomwe wake vagadzire imba iyoyi panenge pachidikanwa kugadzira.”

2 Madzimambo 12:5 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

ʋaprista ŋgaʋatore mari iyo, mumŋe nomumŋe kumuzikanwi wake, ʋagadzire ɀakaputsika paimba, pose pose paʋanowana pakaputsika.

2 Madzimambo 12:5 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

vapristi ngavatore mumwe nomumwe kuna sahomwe wake vagadzire imba iyoyi panenge pachidikanwa kugadzira.”