2 VaKorinde 4:4

Pakurirana nevamwe

2 VaKorinde 4:4 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Vasingatendi vakapofumadzwa ndangariro dzavo namwari wenyika ino, kuti varege kuona chiedza chevhangeri rokubwinya kwaKristu, anova mufananidzo waMwari.

2 VaKorinde 4:4 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

kuna vasingatendi vakapofumadzirwa ndangariro namwari wenyika ino, kuti varege kuvhenekerwa nechiedza cheVhangeri yokubwinya kwaKristu, uri mufananidzo waMwari.

2 VaKorinde 4:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Pane zvaivava, mwari wapasi pano akapofomadza pfungwa dzavasingatendi kuti varege kuona mwenje weShoko Rakanaka rembiri yaKristu, iye akatodzana naMwari.

2 VaKorinde 4:4 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

kunaʋasiŋgatendi ʋakapofumadzirwa ndaŋgariro namŋari wenyika ino, kuti ʋarege kuvenekerwa neciedza ceEvaŋgeri yokubginya kwaKristu, uri mufananidzo waMŋari.

2 VaKorinde 4:4 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Pane zvaivava, mwari wapasi pano akapofomadza pfungwa dzavasingatendi kuti varege kuona mwenje weShoko Rakanaka rembiri yaKristu, iye akatodzana naMwari.