2 VaKorinde 3:16-17 - Compare All Versions
2 VaKorinde 3:16-17 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi kana munhu akatendeukira kuna She chete, chifukidziro chinobviswa. Zvino Ishe ndiye Mweya, uye pane Mweya waShe, pano kusununguka.
Pakurirana nevamwe
2 VaKorinde 3 BDSC2 VaKorinde 3:16-17 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino kana munhu achitendeukira kuna Ishe, chifukidziro chinobviswa. Ishe ndiMweya; zvino panoMweya waIshe, pane sununguko.
Pakurirana nevamwe
2 VaKorinde 3 SNA20022 VaKorinde 3:16-17 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Ɀino kana munhu acitendeʋukira kunaShe, cifukidziro cinobviswa. Ishe ndiMŋeya; ɀino panoMŋeya waShe, panesunuŋguko.
Pakurirana nevamwe
2 VaKorinde 3 SUB19492 VaKorinde 3:16-17 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
asi kana munhu akapindukira kuna Tenzi, jira riya rinobva rabviswa. Zvino Tenzi wacho ndiMweya. Pana Mweya waTenzi pano rusununguko.
Pakurirana nevamwe
2 VaKorinde 3 SCLB2 VaKorinde 3:16-17 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
asi kana munhu akapindukira kuna Tenzi, jira riya rinobva rabviswa. Zvino Tenzi wacho ndiMweya. Pana Mweya waTenzi pano rusununguko.
Pakurirana nevamwe
2 VaKorinde 3 SCLBD