2 Makoronike 1:10

Pakurirana nevamwe

2 Makoronike 1:10 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndipeiwo uchenjeri noruzivo, kuti ndigotungamirira vanhu ava, nokuti ndiani angagona kutonga vanhu venyu vakawanda ava?”

2 Makoronike 1:10 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino ndipei henyu njere nokuziva, kuti ndibude nokupinda pamberi pavanhu ava; nokuti ndiani angagona kutonga vanhu venyu ava vakawanda vakadai?”

2 Makoronike 1:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Zvino ndipeiwo ungwaru noruzivo kuti ndigone kutungamirira vanhu ava nokuti ndiani angakwanise kutonga vanhu venyu ava vakawanda kudai.”

2 Makoronike 1:10 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino ndipei henyu njere nokuziʋa, kuti ndiɓuɗe nokupinda pamberi paʋanhu aʋa; nokuti ndiani uŋgagona kutoŋga ʋanhu ʋenyu aʋa ʋakawanda ʋakaɗai?

2 Makoronike 1:10 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Zvino ndipeiwo ungwaru noruzivo kuti ndigone kutungamirira vanhu ava nokuti ndiani angakwanise kutonga vanhu venyu ava vakawanda kudai.”