1 Johani 2:3-4

Pakurirana nevamwe

1 Johani 2:3-4 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Tinoziva kuti isu tinomuziva kana tichiteerera mirayiro yake. Munhu anoti, “Ndinomuziva,” asi asingaiti zvaanorayira, iyeye murevi wenhema, uye chokwadi hachizi maari.

1 Johani 2:3-4 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Ndizvo zvinotizivisa kuti tinomuziva, kana tichichengeta mirayiro yake. Uyo, anoti ndinomuziva, asingachengeti mirayiro yake, murevi wenhema, chokwadi hachisi maari

1 Johani 2:3-4 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Chinoratidza kuti tinomuziva, kuchengeta mitemo yake. Munhu anoti ndinomuziva iye asingachengeti mitemo yake, munyepi uye chokwadi hachisi maari.

1 Johani 2:3-4 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndiɀo ɀinotiziʋisa kuti tinomuziʋa, kana ticiceŋgeta mirairo yake. Uyo, unoti, ndinomuziʋa, asiŋgaceŋgeti mirairo yake, mureʋi wenhema, ɀokwaɗi haizi maari

1 Johani 2:3-4 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Chinoratidza kuti tinomuziva, kuchengeta mitemo yake. Munhu anoti ndinomuziva iye asingachengeti mitemo yake, munyepi uye chokwadi hachisi maari.