Looma 10
10
1Baana ba ngu, me ndi mu utsaha mu mutima a me woosi, na bibaayaka me umbapondo taangu yoosi huli Nzambi mu masambulu ma me, ni ti bisu Isereli bayoboho. 2Na me umbatiila bo imbangi mo hinihi: Bo bali na lehemene bibaayaka linene mu Nzambi, ka lehemene la bo a laayaluha mu nzaabili ve. 3Ni mu buuna, bo a batsikaha buni Nzambi ubasa ti baatu baba ba butsiitsa ŋa busu bwa nde ve. Na bo ubasaha ma bo mwakulu manzila ma uba butsiitsa. Ni buuna, bo a basiingala nzila yi Nzambi hasalila mu ubita baatu mu uba ba butsiitsa ve. 4Mu tooni ati, Kristo ni kaluha Mikele mya Moose, mana boosi ba nga imiinu mu Yisu, baba ba butsiitsa ŋa busu bwa Nzambi.
Boosi ba buuteele Pfumu sa bayoboho
5Moose asonihi bunuubu, mu tooni butsiitsa bu bubamata mu Mikele: «Muutu wu bibaayaka mu usalila bu huli matumili ma Mikele, sa aba moonyi mu mo#Lev 18.5 .» 6Ka mono buni butsiitsa bu bubamata mu imiinu buli mu uleele: «A haleele hutso mutima a we: Na uvata hu yulu#Pfu 30.12 ?» Mbindulili ni ti: mu usutasa Kristo. 7A haleele kaka ve: «Na ukulamana natee hutso a mbeenge ya doheselee#10.7 mbeenge ya doheselee Mbeenge yi bavelemono hu yaasuka.» Mbindulili ni ti: mu upalisa Kristo ŋa hati la babakwa. 8Nde buni ali mu uleele? Bunuubu: «Dyambu labaambana na we, mu munywa na mu mutima a we#Pfu 9.4; 30.12-14» Mbindulili ni ti: liina ni dyambu bibaayaka imiinu bibaayaka bisu libalongese. 9Tso we bibaayaka mu usilasa buuna mu munywa a we ŋa busu bwa boosi ti Yisu ni Pfumu, na tso we bibaayaka mu usa imiinu mu mutima a we woosi ti, Nzambi asuula nde ŋa hati la ba bakwa, we sa yoboho. 10Mu tooni ati, wu ubasa imiinu mutso mutima a nde Nzambi ukitula nde wa tsiitsa. Wu ubasilasa mu munywa a nde, Nzambi uyobolo nde. 11Ni mu buuna Mabasonehe ma Ngidi mali mu uleele: «Woosi wu ubasa imiinu mu nde, a humono tsonyi ve#Esa 28.16 .» 12A huli na lisobosono ŋa hati bibaayaka Bayudaayo na ba bavele Bayudaayo ve: bo boosi Pfumu mumosi wu ubava busina bwa nde huli boosi ba bubateele nde. 13Mu tooni ati, Mabasonehe ma Ngidi mali mu uleele: «Woosi wu uteele Pfumu mbila, sa ayoboho.»#Yoe 3.5
14Ka buni bo buuteele mbila huli wu bo bavelesa imiinu mu nde? Na buni bo buusa imiinu hwavele uyuha tsangu a nde? Na buni bo buuyuha tsangu a nde hwavele milongisi? 15Buni milongisi myusoloho tso a batsindihi myo ve? We bu Mabasonehe ma Ngidi mali mu uleele: «Miilu mya bo mili mi mibwe, bo bana ba bali mu uyabisa misamu mi mibwe#Esa 52.7!» 16Ka boosi a basiingala Musamu wu Mubwe ve. Na mumbihuli Esaya atswamini ufuula: «Pfumu, na asa imiinu mu musamu wu bisu lili mu uyabisa#Esa 53.1?» 17Ni mu buuna, imiinu ubamata mu mambu ma bubayuha, na mambu ma bubayuha ubamata mu mambu ma Kristo.
Nzambi a hanyasula baatu ba nde ve
18Buuna me ndi mu upfuula: Bayudaayo a bayuhi musamu mo wuuna ve? Eye, bo bayuhi nde! Mu tooni ati, Mabasonehe ma Ngidi mali mu uleele:
«Ndaha a bo yaayuhini mu toto yoosi,
na mambu ma bo balongisi,
maamiito natee hu tsi yaasuka.»
19Me ndi mu umbwepfuula: baatu ba Isereli kini a batsikaha ve? Moose aba ni muutu watsomi mu ufutala mvutu:
«Me utsa ti benu liba na likwabi
mu ibandu hi bangoyi, huleeli Nzambi,
me utsimbalala kesi a benu mu baatu ba bavele na buyedi.»
20Esaya aleeli na butuuta bwosi:
«Me miitsoloho huli baatu ba bakavelesaha me,
Me miimonehele huli baatu ba bakavelefuula me pasi dyambu.»
21Ka uto ti mu bisu Isereli, nde aleeli:
«Bilumbu byosi, me ndi mu unzala myoho mya me,
mu uyaka baatu ba nga kene,
na batumbihi#10.18-21 v. 18: Mkg 19.5 v. 19: Pfu 32.21 v. 20-21: Esa 65.1-2..»
Zvasarudzwa nguva ino
Looma 10: TSA
Sarudza vhesi
Sarudza zvinyorwa izvi
Yenzanisa
Pakurirana nevamwe
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Looma 10
10
1Baana ba ngu, me ndi mu utsaha mu mutima a me woosi, na bibaayaka me umbapondo taangu yoosi huli Nzambi mu masambulu ma me, ni ti bisu Isereli bayoboho. 2Na me umbatiila bo imbangi mo hinihi: Bo bali na lehemene bibaayaka linene mu Nzambi, ka lehemene la bo a laayaluha mu nzaabili ve. 3Ni mu buuna, bo a batsikaha buni Nzambi ubasa ti baatu baba ba butsiitsa ŋa busu bwa nde ve. Na bo ubasaha ma bo mwakulu manzila ma uba butsiitsa. Ni buuna, bo a basiingala nzila yi Nzambi hasalila mu ubita baatu mu uba ba butsiitsa ve. 4Mu tooni ati, Kristo ni kaluha Mikele mya Moose, mana boosi ba nga imiinu mu Yisu, baba ba butsiitsa ŋa busu bwa Nzambi.
Boosi ba buuteele Pfumu sa bayoboho
5Moose asonihi bunuubu, mu tooni butsiitsa bu bubamata mu Mikele: «Muutu wu bibaayaka mu usalila bu huli matumili ma Mikele, sa aba moonyi mu mo#Lev 18.5 .» 6Ka mono buni butsiitsa bu bubamata mu imiinu buli mu uleele: «A haleele hutso mutima a we: Na uvata hu yulu#Pfu 30.12 ?» Mbindulili ni ti: mu usutasa Kristo. 7A haleele kaka ve: «Na ukulamana natee hutso a mbeenge ya doheselee#10.7 mbeenge ya doheselee Mbeenge yi bavelemono hu yaasuka.» Mbindulili ni ti: mu upalisa Kristo ŋa hati la babakwa. 8Nde buni ali mu uleele? Bunuubu: «Dyambu labaambana na we, mu munywa na mu mutima a we#Pfu 9.4; 30.12-14» Mbindulili ni ti: liina ni dyambu bibaayaka imiinu bibaayaka bisu libalongese. 9Tso we bibaayaka mu usilasa buuna mu munywa a we ŋa busu bwa boosi ti Yisu ni Pfumu, na tso we bibaayaka mu usa imiinu mu mutima a we woosi ti, Nzambi asuula nde ŋa hati la ba bakwa, we sa yoboho. 10Mu tooni ati, wu ubasa imiinu mutso mutima a nde Nzambi ukitula nde wa tsiitsa. Wu ubasilasa mu munywa a nde, Nzambi uyobolo nde. 11Ni mu buuna Mabasonehe ma Ngidi mali mu uleele: «Woosi wu ubasa imiinu mu nde, a humono tsonyi ve#Esa 28.16 .» 12A huli na lisobosono ŋa hati bibaayaka Bayudaayo na ba bavele Bayudaayo ve: bo boosi Pfumu mumosi wu ubava busina bwa nde huli boosi ba bubateele nde. 13Mu tooni ati, Mabasonehe ma Ngidi mali mu uleele: «Woosi wu uteele Pfumu mbila, sa ayoboho.»#Yoe 3.5
14Ka buni bo buuteele mbila huli wu bo bavelesa imiinu mu nde? Na buni bo buusa imiinu hwavele uyuha tsangu a nde? Na buni bo buuyuha tsangu a nde hwavele milongisi? 15Buni milongisi myusoloho tso a batsindihi myo ve? We bu Mabasonehe ma Ngidi mali mu uleele: «Miilu mya bo mili mi mibwe, bo bana ba bali mu uyabisa misamu mi mibwe#Esa 52.7!» 16Ka boosi a basiingala Musamu wu Mubwe ve. Na mumbihuli Esaya atswamini ufuula: «Pfumu, na asa imiinu mu musamu wu bisu lili mu uyabisa#Esa 53.1?» 17Ni mu buuna, imiinu ubamata mu mambu ma bubayuha, na mambu ma bubayuha ubamata mu mambu ma Kristo.
Nzambi a hanyasula baatu ba nde ve
18Buuna me ndi mu upfuula: Bayudaayo a bayuhi musamu mo wuuna ve? Eye, bo bayuhi nde! Mu tooni ati, Mabasonehe ma Ngidi mali mu uleele:
«Ndaha a bo yaayuhini mu toto yoosi,
na mambu ma bo balongisi,
maamiito natee hu tsi yaasuka.»
19Me ndi mu umbwepfuula: baatu ba Isereli kini a batsikaha ve? Moose aba ni muutu watsomi mu ufutala mvutu:
«Me utsa ti benu liba na likwabi
mu ibandu hi bangoyi, huleeli Nzambi,
me utsimbalala kesi a benu mu baatu ba bavele na buyedi.»
20Esaya aleeli na butuuta bwosi:
«Me miitsoloho huli baatu ba bakavelesaha me,
Me miimonehele huli baatu ba bakavelefuula me pasi dyambu.»
21Ka uto ti mu bisu Isereli, nde aleeli:
«Bilumbu byosi, me ndi mu unzala myoho mya me,
mu uyaka baatu ba nga kene,
na batumbihi#10.18-21 v. 18: Mkg 19.5 v. 19: Pfu 32.21 v. 20-21: Esa 65.1-2..»
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Sarudza zvinyorwa izvi
Yenzanisa
Pakurirana nevamwe
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.