Забур 127
127
Аллагьдин чӀалаз килигунай савкьват
1Зиярат ийидайла лугьудай мани.
Реббидикай кичӀеди,
Адан рекьерай физвайди
бахтавар я.
2Вун жеда нез жуван гъилин майваяр,
бахтаварвал, аваданвал жеда вахъ.
3Ви кӀвалевай ви пабни
гзаф бегьер гъидай ципицӀ чӀере хьиз я,
ви аялар ви суфрадихъ
хилер хьиз я зейтун тарцин.
4Жеда гьакӀ бахтавар
Реббидикай кичӀеди.
5Реббиди ваз нуьсрет гуда Сигьандай,
аваданвал аквада ваз Ярусалимдин
вири йикъара уьмуьрдин жуван.
6Аквазда ваз веледрин веледар ви.
Исраилдиз – саламатвал!
Zvasarudzwa nguva ino
Забур 127: ЛезПК
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© Институт перевода Библии, 2010-2024
Забур 127
127
Аллагьдин чӀалаз килигунай савкьват
1Зиярат ийидайла лугьудай мани.
Реббидикай кичӀеди,
Адан рекьерай физвайди
бахтавар я.
2Вун жеда нез жуван гъилин майваяр,
бахтаварвал, аваданвал жеда вахъ.
3Ви кӀвалевай ви пабни
гзаф бегьер гъидай ципицӀ чӀере хьиз я,
ви аялар ви суфрадихъ
хилер хьиз я зейтун тарцин.
4Жеда гьакӀ бахтавар
Реббидикай кичӀеди.
5Реббиди ваз нуьсрет гуда Сигьандай,
аваданвал аквада ваз Ярусалимдин
вири йикъара уьмуьрдин жуван.
6Аквазда ваз веледрин веледар ви.
Исраилдиз – саламатвал!
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© Институт перевода Библии, 2010-2024