اللاويين 10
10
موت ناداب وأبيهو
1 #
خر 30:9
#
عد 3:4؛ 26:61 وَأَخَذَ ابْنَا هَارُونَ نَادَابُ وَأَبِيهُو كُلٌّ مِنْهُمَا مِجْمَرَتَهُ وَوَضَعَ فِيهَا نَارًا، ثُمَّ بَخُورًا فَوْقَ النَّارِ.#10:1 المجمرة يوضع فيها الجمر مع البخور. وَقَدَّمَا أَمَامَ اللهِ نَارًا غَرِيبَةً لَمْ يَأْمُرْ بِهَا. 2#عد 16:35فَخَرَجَتْ نَارٌ مِنْ عِنْدِ اللهِ وَأَحْرَقَتْهُمَا، فَمَاتَا أَمَامَ اللهِ. 3فَقَالَ مُوسَى لِهَارُونَ: ”هَذَا كَلَامُ اللهِ: ’بَيْنَ الَّذِينَ يَتَقَرَّبُونَ إِلَيَّ أُظْهِرُ أَنِّي قُدُّوسٌ، وَأَمَامَ كُلِّ الشَّعْبِ أُعْلِنُ جَلَالِي.‘“ فَصَمَتَ هَارُونُ.
4فَنَادَى مُوسَى مِيشَائِيلَ وَأَلْصَافَانَ ابْنَيْ عُزِّيلَ عَمِّ هَارُونَ، وَقَالَ لَهُمَا: ”تَقَدَّمَا ارْفَعَا أَخَوَيْكُمَا مِنْ قُدَّامِ الْمَقْدِسِ إِلَى خَارِجِ الْمُخَيَّمِ.“ 5فَتَقَدَّمَا وَرَفَعَاهُمَا وَهُمَا مَا زَالَا فِي قَمِيصَيْهِمَا إِلَى خَارِجِ الْمُخَيَّمِ، كَمَا أَمَرَ مُوسَى.
6 #
لا 21:10-12
وَقَالَ مُوسَى لِهَارُونَ وأَلِيعَزَرَ وَإِيتَامَارَ ابْنَيْهِ: ”لَا تَكْشِفُوا رُؤُوسَكُمْ وَلَا تَشُقُّوا ثِيَابَكُمْ، لِئَلَّا تَمُوتُوا وَيَغْضَبَ اللهُ عَلَى كُلِّ الْجَمَاعَةِ. أَمَّا بَقِيَّةُ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَيُمْكِنُهُمْ أَنْ يَبْكُوا عَلَى اللَّذَيْنِ أَهْلَكَهُمَا اللهُ بِالنَّارِ. 7وَلَا تَتْرُكُوا مَدْخَلَ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ لِئَلَّا تَمُوتُوا، لِأَنَّ زَيْتَ مَسْحَةِ اللهِ عَلَيْكُمْ.“ فَعَمِلُوا كَمَا قَالَ مُوسَى.
8ثُمَّ قَالَ اللهُ لِهَارُونَ: 9#حز 44:21”عِنْدَ دُخُولِكُمْ إِلَى خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ، أَنْتَ وَبَنِيكَ لَا تَشْرَبُوا خَمْرًا وَلَا مُسْكِرًا لِئَلَّا تَمُوتُوا. هَذِهِ فَرِيضَةٌ تَدُومُ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ. 10#حز 44:23لِكَيْ تُمَيِّزُوا بَيْنَ مَا هُوَ مُخَصَّصٌ لِلّٰهِ وَمُحَلَّلٌ لِلْعَامَّةِ، وَبَيْنَ مَا هُوَ نَجِسٌ وَطَاهِرٌ. 11وَلِكَيْ تُعَلِّمُوا بَنِي إِسْرَائِيلَ كُلَّ الْفَرَائِضِ الَّتِي أَعْطَيْتُهَا لَهُمْ بِوَاسِطَةِ مُوسَى.“
12 #
لا 6:14-18
وَقَالَ مُوسَى لِهَارُونَ وأَلِيعَزَرَ وَإِيتَامَارَ ابْنَيْهِ الْبَاقِيَيْنِ: ”خُذُوا قُرْبَانَ الدَّقِيقِ الَّذِي بَقِيَ مِنَ الْقَرَابِينِ الَّتِي تُشْعَلُ لِلّٰهِ، وَكُلُوهُ فَطِيرًا بِجِوَارِ الْمَنَصَّةِ، لِأَنَّهُ طَاهِرٌ جِدًّا. 13كُلُوهُ فِي مَكَانٍ مُقَدَّسٍ، لِأَنَّهُ نَصِيبُكَ وَنَصِيبُ بَنِيكَ مِنَ الْقَرَابِينِ الَّتِي تُشْعَلُ لِلّٰهِ. لِأَنَّ اللهَ أَمَرَنِي بِهَذَا. 14#لا 7:30-34أَمَّا الصَّدْرُ الَّذِي يُقَدَّمُ هَدِيَّةً وَالْفَخْذُ الَّتِي تُقَدَّمُ تَبَرُّعًا، فَتَأْكُلُونَهُمَا فِي مَكَانٍ طَاهِرٍ، أَنْتَ وَبَنُوكَ وَبَنَاتُكَ مَعَكَ. لِأَنَّهُمَا نَصِيبُكَ وَنَصِيبُ بَنِيكَ مِنْ ضَحَايَا الصُّحْبَةِ الَّتِي يُقَدِّمُهَا بَنُو إِسْرَائِيلَ. 15فَيَأْتُونَ بِالْفَخْذِ الَّتِي تُقَدَّمُ تَبَرُّعًا وَالصَّدْرِ الَّذِي يُقَدَّمُ هَدِيَّةً، مَعَ شَحْمِ الْقَرَابِينِ الَّتِي تُشْعَلُ، فَتُعْطَى لِلّٰهِ. فَيَكُونَانِ لَكَ وَلِبَنِيكَ. هَذِهِ فَرِيضَةٌ تَدُومُ كَمَا أَمَرَ اللهُ.“
16وَلَمَّا طَلَبَ مُوسَى جَدْيَ ضَحِيَّةِ الْخَطِيئَةِ، وَجَدَ أَنَّهُ احْتَرَقَ. فَغَضِبَ عَلَى أَلِيعَزَرَ وَإِيتَامَارَ ابْنَيْ هَارُونَ الْبَاقِيَيْنِ وَقَالَ: 17”قُرْبَانُ التَّكْفِيرِ عَنِ الْخَطِيئَةِ هُوَ طَاهِرٌ جِدًّا، فَلِمَاذَا لَمْ تَأْكُلَاهُ فِي الْمَكَانِ الْمُقَدَّسِ؟ إِنَّ اللهَ أَعْطَاهُ لَكُمَا لِتَحْمِلَا ذَنْبَ الشَّعْبِ وَتُكَفِّرَا عَنْهُمْ أَمَامَ اللهِ. 18وَمَا دَامَ دَمُ الْجَدْيِ لَمْ يُؤْخَذْ إِلَى دَاخِلِ الْمَقْدِسِ، كَانَ يَجِبُ أَنْ تَأْكُلَا الْجَدْيَ نَفْسَهُ فِي الْمَقْدِسِ كَمَا أَمَرْتُ.“ 19فَقَالَ هَارُونُ لِمُوسَى: ”إِنَّهُمَا قَدَّمَا الْيَوْمَ أَمَامَ اللهِ عَنْهُمَا قُرْبَانَ الْخَطِيئَةِ وَالْقُرْبَانَ الَّذِي يُحْرَقُ، وَمَعَ ذَلِكَ أَصَابَنَا مَا أَصَابَنَا. فَلَوْ أَكَلْنَا قُرْبَانَ الْخَطِيئَةِ الْيَوْمَ، هَلْ كَانَ اللهُ يَرْضَى عَنَّا؟“ 20فَلَمَّا سَمِعَ مُوسَى كَلَامَ هَارُونَ اقْتَنَعَ بِهِ.#10:20 اقْتَنَعَ، تنص الشريعة على أن ضحية الخطيئة طاهرة جدًا (لا 6:24-30). ومع أنه كان من واجب الحبر أن يأكل منها، لكن يبدو أن ابني هارون أصابهما الخوف والرعب لموت أخويهما. لذلك أرادا ألا يمسا شيئًا بهذه الطهارة، لا معصية بل خوفًا. شرح هارون هذا لموسى فاقتنع.
Zvasarudzwa nguva ino
اللاويين 10: SAB
Sarudza vhesi
Sarudza zvinyorwa izvi
Yenzanisa
Pakurirana nevamwe
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
2023, International Sharif Bible Society
اللاويين 10
10
موت ناداب وأبيهو
1 #
خر 30:9
#
عد 3:4؛ 26:61 وَأَخَذَ ابْنَا هَارُونَ نَادَابُ وَأَبِيهُو كُلٌّ مِنْهُمَا مِجْمَرَتَهُ وَوَضَعَ فِيهَا نَارًا، ثُمَّ بَخُورًا فَوْقَ النَّارِ.#10:1 المجمرة يوضع فيها الجمر مع البخور. وَقَدَّمَا أَمَامَ اللهِ نَارًا غَرِيبَةً لَمْ يَأْمُرْ بِهَا. 2#عد 16:35فَخَرَجَتْ نَارٌ مِنْ عِنْدِ اللهِ وَأَحْرَقَتْهُمَا، فَمَاتَا أَمَامَ اللهِ. 3فَقَالَ مُوسَى لِهَارُونَ: ”هَذَا كَلَامُ اللهِ: ’بَيْنَ الَّذِينَ يَتَقَرَّبُونَ إِلَيَّ أُظْهِرُ أَنِّي قُدُّوسٌ، وَأَمَامَ كُلِّ الشَّعْبِ أُعْلِنُ جَلَالِي.‘“ فَصَمَتَ هَارُونُ.
4فَنَادَى مُوسَى مِيشَائِيلَ وَأَلْصَافَانَ ابْنَيْ عُزِّيلَ عَمِّ هَارُونَ، وَقَالَ لَهُمَا: ”تَقَدَّمَا ارْفَعَا أَخَوَيْكُمَا مِنْ قُدَّامِ الْمَقْدِسِ إِلَى خَارِجِ الْمُخَيَّمِ.“ 5فَتَقَدَّمَا وَرَفَعَاهُمَا وَهُمَا مَا زَالَا فِي قَمِيصَيْهِمَا إِلَى خَارِجِ الْمُخَيَّمِ، كَمَا أَمَرَ مُوسَى.
6 #
لا 21:10-12
وَقَالَ مُوسَى لِهَارُونَ وأَلِيعَزَرَ وَإِيتَامَارَ ابْنَيْهِ: ”لَا تَكْشِفُوا رُؤُوسَكُمْ وَلَا تَشُقُّوا ثِيَابَكُمْ، لِئَلَّا تَمُوتُوا وَيَغْضَبَ اللهُ عَلَى كُلِّ الْجَمَاعَةِ. أَمَّا بَقِيَّةُ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَيُمْكِنُهُمْ أَنْ يَبْكُوا عَلَى اللَّذَيْنِ أَهْلَكَهُمَا اللهُ بِالنَّارِ. 7وَلَا تَتْرُكُوا مَدْخَلَ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ لِئَلَّا تَمُوتُوا، لِأَنَّ زَيْتَ مَسْحَةِ اللهِ عَلَيْكُمْ.“ فَعَمِلُوا كَمَا قَالَ مُوسَى.
8ثُمَّ قَالَ اللهُ لِهَارُونَ: 9#حز 44:21”عِنْدَ دُخُولِكُمْ إِلَى خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ، أَنْتَ وَبَنِيكَ لَا تَشْرَبُوا خَمْرًا وَلَا مُسْكِرًا لِئَلَّا تَمُوتُوا. هَذِهِ فَرِيضَةٌ تَدُومُ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ. 10#حز 44:23لِكَيْ تُمَيِّزُوا بَيْنَ مَا هُوَ مُخَصَّصٌ لِلّٰهِ وَمُحَلَّلٌ لِلْعَامَّةِ، وَبَيْنَ مَا هُوَ نَجِسٌ وَطَاهِرٌ. 11وَلِكَيْ تُعَلِّمُوا بَنِي إِسْرَائِيلَ كُلَّ الْفَرَائِضِ الَّتِي أَعْطَيْتُهَا لَهُمْ بِوَاسِطَةِ مُوسَى.“
12 #
لا 6:14-18
وَقَالَ مُوسَى لِهَارُونَ وأَلِيعَزَرَ وَإِيتَامَارَ ابْنَيْهِ الْبَاقِيَيْنِ: ”خُذُوا قُرْبَانَ الدَّقِيقِ الَّذِي بَقِيَ مِنَ الْقَرَابِينِ الَّتِي تُشْعَلُ لِلّٰهِ، وَكُلُوهُ فَطِيرًا بِجِوَارِ الْمَنَصَّةِ، لِأَنَّهُ طَاهِرٌ جِدًّا. 13كُلُوهُ فِي مَكَانٍ مُقَدَّسٍ، لِأَنَّهُ نَصِيبُكَ وَنَصِيبُ بَنِيكَ مِنَ الْقَرَابِينِ الَّتِي تُشْعَلُ لِلّٰهِ. لِأَنَّ اللهَ أَمَرَنِي بِهَذَا. 14#لا 7:30-34أَمَّا الصَّدْرُ الَّذِي يُقَدَّمُ هَدِيَّةً وَالْفَخْذُ الَّتِي تُقَدَّمُ تَبَرُّعًا، فَتَأْكُلُونَهُمَا فِي مَكَانٍ طَاهِرٍ، أَنْتَ وَبَنُوكَ وَبَنَاتُكَ مَعَكَ. لِأَنَّهُمَا نَصِيبُكَ وَنَصِيبُ بَنِيكَ مِنْ ضَحَايَا الصُّحْبَةِ الَّتِي يُقَدِّمُهَا بَنُو إِسْرَائِيلَ. 15فَيَأْتُونَ بِالْفَخْذِ الَّتِي تُقَدَّمُ تَبَرُّعًا وَالصَّدْرِ الَّذِي يُقَدَّمُ هَدِيَّةً، مَعَ شَحْمِ الْقَرَابِينِ الَّتِي تُشْعَلُ، فَتُعْطَى لِلّٰهِ. فَيَكُونَانِ لَكَ وَلِبَنِيكَ. هَذِهِ فَرِيضَةٌ تَدُومُ كَمَا أَمَرَ اللهُ.“
16وَلَمَّا طَلَبَ مُوسَى جَدْيَ ضَحِيَّةِ الْخَطِيئَةِ، وَجَدَ أَنَّهُ احْتَرَقَ. فَغَضِبَ عَلَى أَلِيعَزَرَ وَإِيتَامَارَ ابْنَيْ هَارُونَ الْبَاقِيَيْنِ وَقَالَ: 17”قُرْبَانُ التَّكْفِيرِ عَنِ الْخَطِيئَةِ هُوَ طَاهِرٌ جِدًّا، فَلِمَاذَا لَمْ تَأْكُلَاهُ فِي الْمَكَانِ الْمُقَدَّسِ؟ إِنَّ اللهَ أَعْطَاهُ لَكُمَا لِتَحْمِلَا ذَنْبَ الشَّعْبِ وَتُكَفِّرَا عَنْهُمْ أَمَامَ اللهِ. 18وَمَا دَامَ دَمُ الْجَدْيِ لَمْ يُؤْخَذْ إِلَى دَاخِلِ الْمَقْدِسِ، كَانَ يَجِبُ أَنْ تَأْكُلَا الْجَدْيَ نَفْسَهُ فِي الْمَقْدِسِ كَمَا أَمَرْتُ.“ 19فَقَالَ هَارُونُ لِمُوسَى: ”إِنَّهُمَا قَدَّمَا الْيَوْمَ أَمَامَ اللهِ عَنْهُمَا قُرْبَانَ الْخَطِيئَةِ وَالْقُرْبَانَ الَّذِي يُحْرَقُ، وَمَعَ ذَلِكَ أَصَابَنَا مَا أَصَابَنَا. فَلَوْ أَكَلْنَا قُرْبَانَ الْخَطِيئَةِ الْيَوْمَ، هَلْ كَانَ اللهُ يَرْضَى عَنَّا؟“ 20فَلَمَّا سَمِعَ مُوسَى كَلَامَ هَارُونَ اقْتَنَعَ بِهِ.#10:20 اقْتَنَعَ، تنص الشريعة على أن ضحية الخطيئة طاهرة جدًا (لا 6:24-30). ومع أنه كان من واجب الحبر أن يأكل منها، لكن يبدو أن ابني هارون أصابهما الخوف والرعب لموت أخويهما. لذلك أرادا ألا يمسا شيئًا بهذه الطهارة، لا معصية بل خوفًا. شرح هارون هذا لموسى فاقتنع.
Zvasarudzwa nguva ino
:
Sarudza vhesi
Sarudza zvinyorwa izvi
Yenzanisa
Pakurirana nevamwe
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
2023, International Sharif Bible Society