1
Marcos 5:34
New Testament, Psalms and Proverbs in Mixtec, Magdalena Peñasco
xtm
Te jiña'a Jesús ma: ―Sa'ya sa, ni nduva'a ni, kuechi ja ni kukanu ini ña'a ni ma. Kuán no'o sii ini ni chi jâ ni nduva'a ni kue'e ni ndo'o ni ma ―kúu ya jiña'a ya.
Yenzanisa
Ongorora {{vhesi}}
2
Marcos 5:25-26
Ne'un ñayii ma iyo in ña'a. Iyo uxi uu kuiya ja ku'u ña ja jati ña'a niñi. Te kúxii xeen ini ña ni ka sa'a tee tatna ma, vaa ni ndi'i ndaka ja neva'a ña ma, ni jatniñu ña nuu tee tatna ma. Kovaa ni ñatuu ni nduva'a ña, su'va ve saka'vi‑ka ja ndó'o ña ma.
3
Marcos 5:29
Te nuu ni kaki'i ña sa'ma ya ma, te ni jinkuiñi ja jati niñi ña ma, te ni jini yikikuñu ña ma ja jâ ni nduva'a ña ma.
4
Marcos 5:41
Sani te ni tnii ya nda'a i ma, te jiña'a ya: ―Talita cum ―kúu ya jiña'a ya. Sa'a kúni ka'an tnu'u ya'a: “Ro'o ká'an ri, ndakoo”.
5
Marcos 5:35-36
Te yikuu‑ka Jesús ma ká'an ya, te ni ka kenda koo tee ve koo ve'e tee tátnuni veñu'u luluu ma, te ka jiña'a de nuu tee ma: ―Sa'ya ni ma chi jâ ni ji'i i. Máko xtna'a‑ka ni teskua'a a ―ka kuu de ka jiña'a de. Kovaa Jesús ma chi ñatuu ni ke'en‑kuenda ya ja ka ka'an tee yukan, te jiña'a ya nuu tee tátnuni veñu'u luluu ma: ―Má koyu'u ni; yika‑ni ja kukanu ini ña'a ni ―kúu ya jiña'a ya.
6
Marcos 5:8-9
Te ni ka'an de sukan, chi vaa Jesús ma, jiña'a ya: ―Tachi, xndoo tee ya'a. Te Jesús ma, ni jikan‑tnu'u ya: ―¿Naxe nani ro? ―kúu ya jiña'a ya. Te ni ndakone'e tachi ma: ―Legión nani sa, vaa kua'a xeen sa kúu ―kúu i jiña'a i.