Mavhesi emuBhaibheri Ane Mukurumbira kubva kuna الأمثال 13

Pakurirana nevamwe

إلا يعاشر الحَكيم يصير حكيم، و إلا يماشي التافهين بعاني.

إلا يضبط لسانه يحفظ حياته، و إلا يفتح بوزه و يهربد في كلامه، مصيره الدّمار.

إلا يكره ولده ما يأدبه، و إلا يحب ولده يحافظ على تأديبه.

الأمل إلا يماطل يجيب المَرَض للقلب، و الأماني المُتحققة شجرة حياة.

الصَّلاح يحرس صاحب السيرة الزينة، و الشر يطيّح الخاطي.

مال الظّالِم يخلص بسرعة، لكن إلا يجمع فلوسه من كد إيده تزيد ثروته.

الغرور يولّد العداوة، لكن إلا يستشير فهو إنسان حكيم.

ثروة الإنسان الصالح تدوم و يورثها أحفاده، لكن الشرّاني يورثه المؤمن.

الولد الحَكيم يقبل تأديب أبوه، لكن المستهتر ما يسمع لعتابه.

إلا يرفض الأدب يصيبه الفقر و الدل، و إلا يستجيب للنصح و العَتَب يتكرم.