Published by the Christian community in Bosnia and Herzegovina, this newest Bosnian-Herzegovinian Bible, with its simple, tasteful and classic design, aims to portray the dignity that we find on its pages.

℗ 2025 Krstjanska zajednica u Bosni i Hercegovini

Biblija, Stari i Novi zavjet

<div class="version vid3899 iso6393bos" data-vid="3899" data-iso6393="bos">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Svadba u Kani</div><div class="p"> 1Tre&#263;i dan poslije bila je svadba u Kani Galilejskoj, a tu bija&#353;e i Isusova majka. 2Isus i njegovi u&#269;enici tako&#273;er su bili pozvani na svadbu. 3Kad ponesta vina, majka re&#269;e Isusu: &#8222;Nemaju vina.&#8221; 4&#8222;&#381;eno, &#353;ta ja imam s tobom?&#8221;, odgovori joj Isus. &#8222;Moje vrijeme jo&#353; nije do&#353;lo.&#8221; 5Njegova majka re&#269;e slugama: &#8222;U&#269;inite sve &#353;to vam ka&#382;e.&#8221;</div><div class="p"> 6Bilo je tu &#353;est kamenih posuda. Njih su Jevreji koristili za pranje, a u svaku je moglo stati dvije do tri mjere. 7Isus re&#269;e slugama da napune posude vodom. I oni ih do vrha napune. 8Tad im re&#269;e: &#8222;Sada zahvatite i odnesite glavnom poslu&#382;itelju.&#8221; I oni odnesu vino. 9Poslu&#382;itelj nije znao odakle je vino, ali sluge jesu. On okusi vodu pretvorenu u vino i pozove mlado&#382;enju, 10te mu re&#269;e: &#8222;Doma&#263;in obi&#269;no najprije nudi najbolje vino, a poslije, kad se svi napiju, daje slabije. Ali ti si &#269;uvao najbolje vino za kraj.&#8221;</div><div class="p"> 11To &#269;udo u Kani Galilejskoj bilo je prvo Isusovo &#269;udo. Tako on objavi svoju slavu. I njegovi u&#269;enici povjeruju u njega. 12Poslije svadbe Isus ode na nekoliko dana u Kafarnaum, sa svojom majkom, bra&#263;om i u&#269;enicima.</div><div class="p"> 13Pribli&#382;ila se jevrejska Pasha pa Isus ode u Jerusalem.</div><div class="s">Isus tjera trgovce iz Hrama</div><div class="p"> 14U Hramu zatekne trgovce kako prodaju volove, ovce i golubove, te mjenja&#269;e novca kako sjede. 15Isus osu&#269;e u&#382;e u bi&#269; i sve ih potjera iz Hrama, istjera ovce i volove, mjenja&#269;ima prospe sav novac po podu, a stolove im prevrne. 16Prodavcima golubova re&#269;e: &#8222;Nosite to odavde! Ne pravite sajmi&#353;te od ku&#263;e mojega Oca!&#8221; 17Njegovi se u&#269;enici tada prisjete da je pisano: &#8222;Izjeda me revnost za Tvoj dom.&#8221;</div><div class="p"> 18Jevreji su ga pitali: &#8222;Kakav znak nam mo&#382;e&#353; pokazati, pa da sve ovo radi&#353;?&#8221; 19Isus im odgovori: &#8222;Sru&#353;ite ovo Sveti&#353;te, a ja &#263;u ga za tri dana podi&#263;i.&#8221; 20Oni mu odvrate: &#8222;Ovaj se Hram gradio &#269;etrdeset &#353;est godina, a ti &#263;e&#353; ga podi&#263;i u tri dana?&#8221; 21Ali Isus je govorio o hramu svojeg tijela. 22Kad je o&#382;ivio, njegovi su se u&#269;enici sjetili da je o tome govorio, pa su vjerovali Pismu i rije&#269;i koju im Isus kaza.</div><div class="p"> 23Mnogi su povjerovali u njega, jer su vidjeli &#269;uda koja je u&#269;inio u Jerusalemu u vrijeme Pashe. 24Ali Isus u njih nije imao povjerenja, zato &#353;to ih je dobro poznavao. 25Niko mu nije trebao svjedo&#269;iti o ljudima, jer je dobro znao &#353;ta je u svakom od njih.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Krstjanska zajednica u Bosni i Hercegovini

Treći dan poslije bila je svadba u Kani Galilejskoj, a tu bijaše i Isusova majka. Isus i njegovi učenici također su bili pozvani na svadbu. Kad ponesta vina, majka reče Isusu: „Nemaju vina.” „Ženo, šta ja imam s tobom?”, odgovori joj Isus. „Moje vrijeme još nije došlo.” Njegova majka reče slugama: „Učinite sve što vam kaže.”
Bilo je tu šest kamenih posuda. Njih su Jevreji koristili za pranje, a u svaku je moglo stati dvije do tri mjere. Isus reče slugama da napune posude vodom. I oni ih do vrha napune. Tad im reče: „Sada zahvatite i odnesite glavnom poslužitelju.” I oni odnesu vino. Poslužitelj nije znao odakle je vino, ali sluge jesu. On okusi vodu pretvorenu u vino i pozove mladoženju, te mu reče: „Domaćin obično najprije nudi najbolje vino, a poslije, kad se svi napiju, daje slabije. Ali ti si čuvao najbolje vino za kraj.”
To čudo u Kani Galilejskoj bilo je prvo Isusovo čudo. Tako on objavi svoju slavu. I njegovi učenici povjeruju u njega. Poslije svadbe Isus ode na nekoliko dana u Kafarnaum, sa svojom majkom, braćom i učenicima.
Približila se jevrejska Pasha pa Isus ode u Jerusalem.

U Hramu zatekne trgovce kako prodaju volove, ovce i golubove, te mjenjače novca kako sjede. Isus osuče uže u bič i sve ih potjera iz Hrama, istjera ovce i volove, mjenjačima prospe sav novac po podu, a stolove im prevrne. Prodavcima golubova reče: „Nosite to odavde! Ne pravite sajmište od kuće mojega Oca!” Njegovi se učenici tada prisjete da je pisano: „Izjeda me revnost za Tvoj dom.”
Jevreji su ga pitali: „Kakav znak nam možeš pokazati, pa da sve ovo radiš?” Isus im odgovori: „Srušite ovo Svetište, a ja ću ga za tri dana podići.” Oni mu odvrate: „Ovaj se Hram gradio četrdeset šest godina, a ti ćeš ga podići u tri dana?” Ali Isus je govorio o hramu svojeg tijela. Kad je oživio, njegovi su se učenici sjetili da je o tome govorio, pa su vjerovali Pismu i riječi koju im Isus kaza.
Mnogi su povjerovali u njega, jer su vidjeli čuda koja je učinio u Jerusalemu u vrijeme Pashe. Ali Isus u njih nije imao povjerenja, zato što ih je dobro poznavao. Niko mu nije trebao svjedočiti o ljudima, jer je dobro znao šta je u svakom od njih.

Terera ku Ivan 2