Ilagano Ipya

<div class="version vid3462 iso6393sbk" data-vid="3462" data-iso6393="sbk">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch28" data-usfm="MAT.28">
 <div class="label">28</div><div class="s">Azy&#649;she hwa Yeesu</div><div class="r">(Maal&#649;ko 16:1-10; Luuka 24:1-12; Yoohani 20:1-10)</div><div class="p"> 1Lwa lyashila isiku &#616;ly&#616; Sabaato, nashampwi nagamazansha pi&#8209;isiku &#616;lya Pamul&#649;ng&#649;, &#649;Maliya &#649;wa hu Magidaala peeka n&#649; Maliya &#649;w&#616;nj&#616; bhahabhala ahwenye &#616;nk&#649;ngwa &#616;la. 2Nalinaali, intensya igoosi lyahashila. &#580;n&#700;tumi wa Mw&#616;n&#616; &#649;Ng&#649;l&#649;bh&#616; ahiiha afume hu mwanya, ahabhala pa nk&#649;ngwa, ahalibhungulusya iwe liila pansh&#616;nj&#616; na hulikhalile. 3&#407;sheeni sha n&#700;tumi &#649;yo shahalawuuhaga nanshi &#616;ntalala y&#616; mvula na menda gaakwe gahali mazelu tee. 4Abhal&#616;nd&#616;&#616;l&#616;li abh&#616; nk&#649;ngwa &#616;la lwa bhagalola &#616;go, bhahayinga na hwogope tee, bhahagwa pa nsi na&#8209;abhe nkati bhafwe. 5Leelo &#649;n&#700;tumi &#649;la ahabhabh&#649;&#649;zya abhash&#616; bhaala ahaga, &#8220;Mugandi ahwogope! &#407;m&#616;&#616;nye huje muhum&#700;mwanza y&#649; Yeesu &#649;yo bhahan&#700;khomel&#616;&#616;ye pa shikhobheehanyo. 6Saga al&#616;&#616;ho &#616;pa! Azy&#649;sh&#616;le nanshi sha&#8209;ahayanjile. &#407;nzaji, mulole &#616;po bhahan&#700;goneleziizye. 7&#407;shi, bhalaji nalinaali mubhabh&#649;&#649;zye abhasundwe bhaakwe huje, &#8216;Azy&#649;sh&#616;le afume hwa bhafwe, nantele abhatagaliiye abhale hu mukowa &#649;gw&#616; Galilaaya. &#580;hwo hwa hw&#649;hwo mwahayihun&#700;nola.&#8217; Musah&#616;&#616;we zya nabhabh&#649;&#649;zya.&#8221;</div><div class="p"> 8&#407;po abhash&#616; bhaala bhahasogola nalinaali pa nk&#649;ngwa sha bhali n&#649; wooga &#649;wo wahasang&#616;&#616;ne n&#649; luseshelo &#649;lugoosi. Bhahash&#616;mb&#616;la abhale hubhabh&#649;&#649;zye abhasundwe bha Yeesu &#616;nongwa &#616;zyo. 9&#407;po &#649;Yeesu ahakhomaana na bhash&#616; bhaala ahaga, &#8220;Mwagona!&#8221; Abhash&#616; bhaala bhahaz&#649;mb&#616;&#616;la hwa mwene, bhahasugamila na hum&#700;puute hwi&#8209;idala &#616;lya hun&#700;khate amanama gaakwe. 10&#407;po &#649;Yeesu ahabhabh&#649;&#649;zya ahaga, &#8220;Mugandi hwogope. Bhalaji mubhabh&#649;&#649;zye abhasundwe bhaan&#616; bhabhale hu mukowa &#649;gw&#616; Galilaaya, &#649;hwo bhanza hunaaje.&#8221;</div><div class="s">Abhal&#616;nd&#616;&#616;l&#616;li bhayanga ilenga</div><div class="p"> 11Abhash&#616; bhaala lwa bhali mwi&#8209;idala bhajenda, abhal&#616;nd&#616;&#616;l&#616;li bhamo bha bhahal&#616;nd&#616;l&#616;laga &#616;nk&#649;ngwa &#616;ya Yeesu bhahasogola na&#8209;abhale mwi&#8209;ibooma &#616;ly&#616; Yelusaleemu. Bhahafiha na hubhabh&#649;&#649;zye abhalongozi bha bhasayi bha Ng&#649;l&#649;bh&#616; gonti &#616;go gahabhomb&#616;&#616;she.</div><div class="p"> 12&#407;po abhalongozi bha bhasayi bha Ng&#649;l&#649;bh&#616; peeka na bhagoosi bha Bhayahuudi bhahabh&#649;ngaana peeka na&#8209;ajeehane, huje bhabhapeele &#616;mp&#616;&#616;ya &#616;nyinji hu mfiso abhalwi bhaala. 13Bhahabhabh&#649;&#649;zya bhahaga, &#8220;Nkashele &#649;muntu wowonti ahubhabh&#649;z&#616;&#616;l&#616;zya hw&#616;&#8209;&#616;go ga gabhomb&#616;&#616;she mugaje, &#8216;Abhasundwe bhaakwe bhah&#616;nz&#616;le n&#649;siku ahwibhe &#649;m&#700;vimba gwakwe lwa tigonile &#649;tulo.&#8217; 14Nkashele &#649;Pilaato w&#649;mvwa &#616;go, at&#616; t&#616;nza&#8209;ayanje nawo huje musahabhe na may&#616;mba.&#8221; 15Abhal&#616;nd&#616;&#616;l&#616;li bhaala bhaheega &#616;mp&#616;&#616;ya ziila, bhahabhomba nanshi sha bhahamanyiziiwe. &#407;nongwa &#616;zyo zyahanyampaana hwa Bhayahuudi afishe &#616;leelo.</div><div class="s">&#407;ndajizyo &#616;zya hu malishilo &#616;zya Yeesu hwa bhasundwe bhaakwe</div><div class="r">(Maal&#649;ko 16:14-18; Luuka 24:36-49; Yoohani 20:19-23; &#616;Mbombo &#616;zya Bhasontwa 1:6-9)</div><div class="p"> 16Abhasundwe bha Yeesu ish&#649;mi na weeka bhahabhalile hu mukowa &#649;gw&#616; Galilaaya hwi&#8209;igamba &#616;lyo &#649;Yeesu ahabhalajiziizye. 17Lwa bhan&#700;nola, bhaham&#700;puuta, leelo bhamo mu bhasundwe &#616;bho bhahabha n&#616; nsyoho &#616;ya hw&#616;t&#616;she huje y&#649; Yeesu. 18&#407;po &#649;Yeesu ahaz&#649;mb&#616;&#616;la, ahabhabh&#649;&#649;zya huje, &#8220;&#580;Ng&#649;l&#649;bh&#616; ampiiye ikhone lyonti &#616;lya hu mwanya n&#616; lya mu nsi. 19&#407;shi, bhalaji mubhal&#649;mb&#616;&#616;l&#616;le abhantu mu nsi zyonti huje bhabhe bhasundwe bhaan&#616; na hubhoozye hwi&#8209;itaawa &#616;lya Daada, &#616;lya Mwana, n&#616; lya M&#700;pepo &#649;M&#700;finjile. 20Mubhamanyizyaje akhate gonti &#616;go &#616;mbalajiziizye amw&#616;. Nan&#616; &#616;mbala&#8209;abhe peeka naamw&#616; &#616;nsiku zyonti, afishe hu malishilo w&#616; nsi.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lwa lyashila isiku ɨlyɨ Sabaato, nashampwi nagamazansha pi‑isiku ɨlya Pamulʉngʉ, ʉMaliya ʉwa hu Magidaala peeka nʉ Maliya ʉwɨnjɨ bhahabhala ahwenye ɨnkʉngwa ɨla. Nalinaali, intensya igoosi lyahashila. Ʉnʼtumi wa Mwɨnɨ ʉNgʉlʉbhɨ ahiiha afume hu mwanya, ahabhala pa nkʉngwa, ahalibhungulusya iwe liila panshɨnjɨ na hulikhalile. Ɨsheeni sha nʼtumi ʉyo shahalawuuhaga nanshi ɨntalala yɨ mvula na menda gaakwe gahali mazelu tee. Abhalɨndɨɨlɨli abhɨ nkʉngwa ɨla lwa bhagalola ɨgo, bhahayinga na hwogope tee, bhahagwa pa nsi na‑abhe nkati bhafwe. Leelo ʉnʼtumi ʉla ahabhabhʉʉzya abhashɨ bhaala ahaga, “Mugandi ahwogope! Ɨmɨɨnye huje muhumʼmwanza yʉ Yeesu ʉyo bhahanʼkhomelɨɨye pa shikhobheehanyo. Saga alɨɨho ɨpa! Azyʉshɨle nanshi sha‑ahayanjile. Ɨnzaji, mulole ɨpo bhahanʼgoneleziizye. Ɨshi, bhalaji nalinaali mubhabhʉʉzye abhasundwe bhaakwe huje, ‘Azyʉshɨle afume hwa bhafwe, nantele abhatagaliiye abhale hu mukowa ʉgwɨ Galilaaya. Ʉhwo hwa hwʉhwo mwahayihunʼnola.’ Musahɨɨwe zya nabhabhʉʉzya.”
Ɨpo abhashɨ bhaala bhahasogola nalinaali pa nkʉngwa sha bhali nʉ wooga ʉwo wahasangɨɨne nʉ luseshelo ʉlugoosi. Bhahashɨmbɨla abhale hubhabhʉʉzye abhasundwe bha Yeesu ɨnongwa ɨzyo. Ɨpo ʉYeesu ahakhomaana na bhashɨ bhaala ahaga, “Mwagona!” Abhashɨ bhaala bhahazʉmbɨɨla hwa mwene, bhahasugamila na humʼpuute hwi‑idala ɨlya hunʼkhate amanama gaakwe. Ɨpo ʉYeesu ahabhabhʉʉzya ahaga, “Mugandi hwogope. Bhalaji mubhabhʉʉzye abhasundwe bhaanɨ bhabhale hu mukowa ʉgwɨ Galilaaya, ʉhwo bhanza hunaaje.”

Abhashɨ bhaala lwa bhali mwi‑idala bhajenda, abhalɨndɨɨlɨli bhamo bha bhahalɨndɨlɨlaga ɨnkʉngwa ɨya Yeesu bhahasogola na‑abhale mwi‑ibooma ɨlyɨ Yelusaleemu. Bhahafiha na hubhabhʉʉzye abhalongozi bha bhasayi bha Ngʉlʉbhɨ gonti ɨgo gahabhombɨɨshe.
Ɨpo abhalongozi bha bhasayi bha Ngʉlʉbhɨ peeka na bhagoosi bha Bhayahuudi bhahabhʉngaana peeka na‑ajeehane, huje bhabhapeele ɨmpɨɨya ɨnyinji hu mfiso abhalwi bhaala. Bhahabhabhʉʉzya bhahaga, “Nkashele ʉmuntu wowonti ahubhabhʉzɨɨlɨzya hwɨ‑ɨgo ga gabhombɨɨshe mugaje, ‘Abhasundwe bhaakwe bhahɨnzɨle nʉsiku ahwibhe ʉmʼvimba gwakwe lwa tigonile ʉtulo.’ Nkashele ʉPilaato wʉmvwa ɨgo, atɨ tɨnza‑ayanje nawo huje musahabhe na mayɨmba.” Abhalɨndɨɨlɨli bhaala bhaheega ɨmpɨɨya ziila, bhahabhomba nanshi sha bhahamanyiziiwe. Ɨnongwa ɨzyo zyahanyampaana hwa Bhayahuudi afishe ɨleelo.


Abhasundwe bha Yeesu ishʉmi na weeka bhahabhalile hu mukowa ʉgwɨ Galilaaya hwi‑igamba ɨlyo ʉYeesu ahabhalajiziizye. Lwa bhanʼnola, bhahamʼpuuta, leelo bhamo mu bhasundwe ɨbho bhahabha nɨ nsyoho ɨya hwɨtɨshe huje yʉ Yeesu. Ɨpo ʉYeesu ahazʉmbɨɨla, ahabhabhʉʉzya huje, “ɄNgʉlʉbhɨ ampiiye ikhone lyonti ɨlya hu mwanya nɨ lya mu nsi. Ɨshi, bhalaji mubhalʉmbɨɨlɨle abhantu mu nsi zyonti huje bhabhe bhasundwe bhaanɨ na hubhoozye hwi‑itaawa ɨlya Daada, ɨlya Mwana, nɨ lya Mʼpepo ʉMʼfinjile. Mubhamanyizyaje akhate gonti ɨgo ɨmbalajiziizye amwɨ. Nanɨ ɨmbala‑abhe peeka naamwɨ ɨnsiku zyonti, afishe hu malishilo wɨ nsi.”

Terera ku Mataayo 28