<div class="version vid2520 iso6393gol" data-vid="2520" data-iso6393="gol">
   <div class="book bkJHN">
      <div class="chapter chINTRO1" data-usfm="JHN.INTRO1">
         <div class="imt"><span class="content">Ke jii gb&#224;i e nya&#224;i&#331; d&#232; w&#596;&#331; f&#603;i w&#603;&#603;&#768;&#331;</span></div><div class="ip"><span class="content">W&#596;&#331; F&#603;&#768;&#236; Eb&#242; Sia&#224;&#331; n&#224;&#224;&#331; wo J&#596;&#768;&#596;&#331; na&#331; s&#236;ng&#232; l&#603; na&#331; wo&#242; k&#603;&#768; wo Jis&#603;&#768; n&#224;&#331; ya&#224; ke M&#236;&#232; Day&#224;a w&#232;&#232; jul&#596;f&#596;, &#8220;Wo y&#232;&#596; na&#331; n&#596;&#768;&#331; wo nyu&#249;&#331;kp&#249;u&#331; y&#232;&#232; w&#242; na&#331; wi n&#596;&#768;&#331; e t&#603;&#603;&#8221; (1.14). N&#224;&#224;&#331; w&#596;&#331; f&#603;i&#596;&#768; wu&#331; b&#236; na&#331; wo&#242; l&#603;, eb&#242; sia&#331; l&#603;&#603;&#768; na&#331; wa n&#596;&#768;&#331; s&#236;nga ni&#331; w&#232;&#232; k&#603;&#768; anyu&#249;&#331; kp&#603;&#768;n&#603;&#331; wu&#331; ny&#224;&#331; a&#331; haaw&#232; k&#603;&#768; wo Jis&#603;&#768; n&#224;&#331; ya&#224; wo Nyu&#249;&#331; J&#242;&#232;ye&#596;&#768; we&#232; wi, wo J&#596;&#768;&#224;f&#232;l&#224;&#224; Day&#224;a, y&#232;&#232; k&#603;&#768; s&#232;&#232; &#224;&#331; haaw&#224;u&#331; &#224;&#331; do n&#224;&#331; k&#603;&#768;&#603;&#768;n&#603;&#768;&#331; w&#596;&#331; nyii&#331; g&#232;e (20.31).</span></div><div class="ip"><span class="content">E&#595;&#236;&#232;m&#224;&#331;j&#603;&#768;w&#603;&#768; ke jii gb&#224;i&#603;&#768; ke y&#232;&#603; na&#331; t&#596;&#768;&#596;&#768; ke M&#236;&#232; Day&#224;a w&#232;&#232; jul&#596;f&#596; ko&#595;&#603;&#768; Jis&#603;&#768;i l&#603;&#768;, ko gb&#224;agb&#224;a ji&#603;&#768;ji&#603;&#768;i w&#596;&#331; F&#603;&#768;&#236; Eb&#242; Sia&#224;&#331; s&#249;&#224; na&#331; t&#596;&#768;&#596;&#768; ma&#331; k&#232;&#232; m&#232;&#232; g&#603;&#768;w&#603;&#603;&#768; ma&#331; y&#232; ma&#331; t&#596;&#596;&#768; k&#603;&#768; wo Jis&#603;&#768; n&#224;&#331; ya&#224; wo Nyu&#249;&#331; J&#242;&#232;ye&#596;&#768; we&#232; wi, wo J&#596;&#768;&#224;f&#232;l&#224;&#224; Day&#224;a. E&#595;&#236;&#232;m&#224;&#331;j&#603;&#768;w&#603;&#768; ma&#331; ke&#236; m&#603;&#603;&#768;&#331;, ma&#331; ke&#236; w&#242;o na&#331; &#595;&#603;&#236;&#331; n&#596;&#768;&#331; s&#236;nga mi&#331; w&#232;&#232; ma&#331; t&#596;&#596;&#768; k&#603;&#768; ki&#236;&#331; na&#331; wa n&#596;&#768;&#331; t&#596;&#768;&#596; ni&#331; e y&#236;w&#236;&#224; ma&#331; k&#232;&#232; m&#232;&#232; ma&#331;. W&#596;&#331; f&#603;i s&#236;nga&#224; f&#224;&#224; w&#603;&#603;&#768;&#331; na&#331; w&#242;&#242; e &#599;ewe&#603;&#768; any&#249;&#249;&#331; b&#224; na&#331; wa h&#224;&#224;w&#232; wo Jis&#603;&#768; s&#249;&#224; y&#232;&#232; &#224;&#331; na&#331; n&#596;&#768;&#331; any&#249;&#249;&#331; m&#224;&#331;j&#603;&#768;w&#603;&#768;u&#331;. Y&#232;&#232; any&#249;&#249;&#331; nya&#331; b&#224; nyi&#331; nau&#331; wa g&#236;&#236;y&#232; ma&#331;h&#603;&#603; y&#232;&#232; &#224;&#331; na&#331; wa gang&#224; w&#232;&#232; au&#331; haaw&#232;. Ma&#331; k&#224;&#595;&#224;n&#232; z&#236;&#236;y&#224; j&#603;&#768;w&#603;&#768; taai m&#224;&#331; e k&#224; ko&#595;&#603;&#768; ma&#331; k&#224;&#595;&#224;n&#232; z&#236;&#236;y&#224; j&#603;&#768;w&#603;&#768; n&#596;&#596;n&#596;&#331; le t&#236;y&#232;e (13-17) m&#224;&#331; na&#331; s&#236;ng&#232; &#232; k&#232;&#232; e &#599;ewe&#603;&#768; wo Jis&#603;&#768; ya&#224; any&#249;&#249;&#331; m&#224;&#331;j&#603;&#768;w&#603;&#768;u&#331; ny&#224;&#331; na&#331; wa gb&#603;&#603;n&#603;&#768;&#331; f&#596;&#768;&#596;&#768; e z&#242;&#242;lo s&#249;&#224; l&#603; w&#596;&#331; d&#249;m&#596;&#768;&#596;&#331; &#224;&#331; nau&#331; wa k&#249;w&#242; l&#603;, y&#232;&#232; w&#242; na&#331; nyi&#331; wa wo&#242; ke &#599;&#596;&#596; d&#236;&#224;ma&#224;&#331; di&#603;&#331; pa&#331;g&#224;&#224; au&#331; wa kp&#249;&#249;ny&#224;&#331; w&#596;&#331; v&#224;n&#232;kpaa&#224; di&#603;&#331; w&#224;&#224;&#331;, a&#331; n&#596;&#768;&#331; b&#224;n&#232;bane nyi&#331; y&#232;&#232; a&#331; k&#603;&#603;n&#603;&#768;&#331; ke jii nying&#232;. Ma&#331; k&#224;&#595;an&#232; d&#236;&#224;ma&#331; m&#224;&#331; na&#331; w&#242;&#242; e &#599;ewe&#603;&#768; &#224;&#331; na&#331; wa k&#249;w&#242; wo Jis&#603;&#768; y&#232;&#232; &#224;&#331; nau&#331; gba&#236; l&#603;, e kp&#249;&#249;nyau&#331; n&#603;&#768; w&#596;&#331; v&#224;n&#232;kpaa&#224; di&#603;&#331; y&#232;&#232; wo y&#232;w&#224; e f&#224;a&#224; d&#236;&#236;, y&#232;&#232; n&#224;&#224;&#331; w&#242; na&#331; wa f&#242;l&#242; any&#249;&#249;&#331; m&#224;&#331;j&#603;&#768;w&#603;&#768;u&#331; ny&#224;&#331; fe&#236;&#331; e teenga&#224; w&#242; na&#331; wa y&#232;w&#232; e f&#224;a&#224; d&#236;&#236; l&#603;.</span></div><div class="ip"><span class="content">Ke k&#224;&#595;&#224;n&#232; wo n&#236;e&#596;&#768; &#224;&#331; na&#331; wa k&#249;w&#242; ya&#224; wo felaa joo hawa ko&#595;&#603;&#768; gu&#249;&#331; w&#596; (8.1-11). &#192;&#331; na&#331; ni&#331; s&#236;&#232; w&#596;&#331; gb&#242;l&#224; s&#249;&#224; esa&#595;&#249; k&#603;&#768; ma&#331; f&#603;i s&#236;nga zimgbe, y&#232;&#232; ma&#331; ke&#236; w&#242;o g&#596;&#768;&#224;&#236; s&#249;&#224; ji&#603;&#768;ji&#603;&#768; ma&#331; g&#242; ni&#331; wa s&#236;ng&#224;. K&#603;&#603; &#232; na&#331; wa n&#596;&#768;&#331; s&#236;nga ni&#331; ma&#331; f&#603;i joo b&#224; s&#249;&#224;.</span></div><div class="ip"><span class="content">W&#596;&#331; f&#603;&#768;&#236; J&#596;&#768;&#596;&#596;&#768;&#331; na&#331; w&#242;&#242; e k&#232;&#232; e k&#236;&#603;&#331; titi e nya&#224;i&#331; d&#232; w&#596;&#331; nyii&#331; g&#232;e g&#242; j&#249;&#224;a es&#224;&#595;&#249; wo Jis&#603;&#768; Kula&#236; s&#249;&#224;. W&#596;&#331; nyii&#331; g&#232;e&#596;&#768; w&#596;&#331; y&#232;&#596; na&#331; t&#596;&#596;t&#249; n&#224;a&#331; y&#232;&#232; w&#596;&#331; y&#232;&#596; hn&#224;&#331; ko&#595;&#603;&#768; any&#249;&#249;&#331; nya&#331; na&#331; nyim&#232;&#232; k&#603;&#768; wo Jis&#603;&#768; n&#224;&#331; ya&#224; ke d&#242;ma&#224;&#331;, e t&#596;&#768;&#596;&#768;nya&#224;a&#331;, y&#232;&#232; w&#596;&#331; nyii&#331; g&#232;e&#596;&#768;. E gb&#232;&#236;&#331; gb&#232;&#236;&#331; e s&#236;nga&#224; w&#596;&#331; f&#603;&#768;&#236; J&#596;&#768;&#596;&#596;&#768;&#331; s&#249;&#224; n&#224;&#331; ya&#224; wo J&#596;&#768;&#596;&#331; na&#331; w&#242;&#242; e k&#232;&#232; man&#603;&#768;&#331; ma&#331; &#232; toom&#224;&#236;&#331; ke &#599;&#596;&#596; gbi&#331; ma&#331; nyii&#331; g&#232;e wi m&#224;&#331; s&#249;&#224; w&#232;&#232; ei&#331; mi&#331; t&#232;&#232;n&#232; man&#603;&#768;&#331; ko &#224;&#236;j&#603;n&#603;&#768;&#331; ma&#331;. Man&#603;&#768;&#331; bi b&#224; n&#224;&#331; ya&#224; m&#224;&#224;&#331; e w&#249;&#236;y&#232;, e n&#603;&#768;&#331;je, e gbol&#242;&#249;&#331;, wo nyu&#249;&#331; t&#249;n&#236;&#224;&#331; a&#331; &#595;aawaa ya&#224; a&#331; &#595;aawaau&#331; ny&#224;&#331;, y&#232;&#232; ke gb&#603;&#768;m&#603;&#768;&#603;&#768;&#331; kuu ya&#224; e kom&#224;&#331; nyi&#331; n&#603;&#768;.</span></div><div class="iot"><span class="content">E &#599;ewe kii&#603;&#768; &#224;&#331; na&#331; g&#242;&#242;n&#242; ma&#331; ke&#236; w&#242;o titi m&#224;&#331; l&#603;</span></div><div class="io1"><span class="content">Ma&#331; ke&#236; w&#242;o ji&#603;&#768;ji&#603;&#768; ma&#331; ko t&#596;&#768;&#596;&#768;t&#249; w&#596;&#331; f&#603;i w&#603;&#603;&#768;&#331; (1.1-18)</span></div><div class="io1"><span class="content">Wo J&#596;&#768;&#596;&#331; G&#249;&#224; Ny&#249;n&#596;&#768;&#596;&#331; y&#232;&#232; any&#249;&#249;&#331; m&#224;&#331;j&#603;&#768;w&#603;&#768; ji&#603;&#768;ji&#603;&#768; nya&#331; w&#232;&#232; wo Jis&#603;&#768; (1.19-51)</span></div><div class="io1"><span class="content">Wo Jis&#603;&#768; na&#331; gb&#242;&#242; ke m&#236;&#232; Day&#224;a any&#249;&#249;&#331; f&#603;&#603;&#768;fe&#236;&#331; (2.1&#8211;12.50)</span></div><div class="io1"><span class="content">Ma&#331; &#599;&#596;&#596; d&#236;&#224;ma&#331; m&#224;&#331; ko y&#232;&#232; e gb&#603;&#768;&#603;&#768; ko J&#249;lus&#603;&#768;l&#224;m (13.1&#8211;19.42)</span></div><div class="io1"><span class="content">Wo Kana&#224; na&#331; y&#232;w&#232; e f&#224;a&#224; d&#236;&#236; y&#232;&#232; w&#242; na&#331; f&#242;l&#242; any&#249;&#249;&#331; fe&#236;&#331; (20.1-31)</span></div><div class="io1"><span class="content">Ko kp&#603;&#768;&#603;&#768;y&#603;&#768; ma&#331; ke&#236; w&#242;o m&#224;&#331;: Wo Jis&#603;&#768; na&#331; &#595;&#603;&#236;&#331; f&#242;l&#242; any&#249;&#249;&#331; f&#603;&#603;&#768;fe&#236;&#331; ko Galali&#236; (21.1-25)</span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Gola New Testament Translation and Literacy Project © Bible Society in Liberia, 2019.

Ke jii gbài e nyaàiŋ dè wɔŋ fɛi wɛɛ̀ŋ
Wɔŋ Fɛ̀ì Ebò Siaàŋ nààŋ wo Jɔ̀ɔŋ naŋ sìngè lɛ naŋ woò kɛ̀ wo Jisɛ̀ nàŋ yaà ke Mìè Dayàa wèè julɔfɔ, “Wo yèɔ naŋ nɔ̀ŋ wo nyuùŋkpùuŋ yèè wò naŋ wi nɔ̀ŋ e tɛɛ” (1.14). Nààŋ wɔŋ fɛiɔ̀ wuŋ bì naŋ woò lɛ, ebò siaŋ lɛɛ̀ naŋ wa nɔ̀ŋ sìnga niŋ wèè kɛ̀ anyuùŋ kpɛ̀nɛŋ wuŋ nyàŋ aŋ haawè kɛ̀ wo Jisɛ̀ nàŋ yaà wo Nyuùŋ Jòèyeɔ̀ weè wi, wo Jɔ̀àfèlàà Dayàa, yèè kɛ̀ sèè àŋ haawàuŋ àŋ do nàŋ kɛ̀ɛ̀nɛ̀ŋ wɔŋ nyiiŋ gèe (20.31).
Eɓìèmàŋjɛ̀wɛ̀ ke jii gbàiɛ̀ ke yèɛ naŋ tɔ̀ɔ̀ ke Mìè Dayàa wèè julɔfɔ koɓɛ̀ Jisɛ̀i lɛ̀, ko gbàagbàa jiɛ̀jiɛ̀i wɔŋ Fɛ̀ì Ebò Siaàŋ sùà naŋ tɔ̀ɔ̀ maŋ kèè mèè gɛ̀wɛɛ̀ maŋ yè maŋ tɔɔ̀ kɛ̀ wo Jisɛ̀ nàŋ yaà wo Nyuùŋ Jòèyeɔ̀ weè wi, wo Jɔ̀àfèlàà Dayàa. Eɓìèmàŋjɛ̀wɛ̀ maŋ keì mɛɛ̀ŋ, maŋ keì wòo naŋ ɓɛìŋ nɔ̀ŋ sìnga miŋ wèè maŋ tɔɔ̀ kɛ̀ kiìŋ naŋ wa nɔ̀ŋ tɔ̀ɔ niŋ e yìwìà maŋ kèè mèè maŋ. Wɔŋ fɛi sìngaà fàà wɛɛ̀ŋ naŋ wòò e ɗeweɛ̀ anyùùŋ bà naŋ wa hààwè wo Jisɛ̀ sùà yèè àŋ naŋ nɔ̀ŋ anyùùŋ màŋjɛ̀wɛ̀uŋ. Yèè anyùùŋ nyaŋ bà nyiŋ nauŋ wa gììyè maŋhɛɛ yèè àŋ naŋ wa gangà wèè auŋ haawè. Maŋ kàɓànè zììyà jɛ̀wɛ̀ taai màŋ e kà koɓɛ̀ maŋ kàɓànè zììyà jɛ̀wɛ̀ nɔɔnɔŋ le tìyèe (13-17) màŋ naŋ sìngè è kèè e ɗeweɛ̀ wo Jisɛ̀ yaà anyùùŋ màŋjɛ̀wɛ̀uŋ nyàŋ naŋ wa gbɛɛnɛ̀ŋ fɔ̀ɔ̀ e zòòlo sùà lɛ wɔŋ dùmɔ̀ɔŋ àŋ nauŋ wa kùwò lɛ, yèè wò naŋ nyiŋ wa woò ke ɗɔɔ dìàmaàŋ diɛŋ paŋgàà auŋ wa kpùùnyàŋ wɔŋ vànèkpaaà diɛŋ wààŋ, aŋ nɔ̀ŋ bànèbane nyiŋ yèè aŋ kɛɛnɛ̀ŋ ke jii nyingè. Maŋ kàɓanè dìàmaŋ màŋ naŋ wòò e ɗeweɛ̀ àŋ naŋ wa kùwò wo Jisɛ̀ yèè àŋ nauŋ gbaì lɛ, e kpùùnyauŋ nɛ̀ wɔŋ vànèkpaaà diɛŋ yèè wo yèwà e fàaà dìì, yèè nààŋ wò naŋ wa fòlò anyùùŋ màŋjɛ̀wɛ̀uŋ nyàŋ feìŋ e teengaà wò naŋ wa yèwè e fàaà dìì lɛ.
Ke kàɓànè wo nìeɔ̀ àŋ naŋ wa kùwò yaà wo felaa joo hawa koɓɛ̀ guùŋ wɔ (8.1-11). Àŋ naŋ niŋ sìè wɔŋ gbòlà sùà esaɓù kɛ̀ maŋ fɛi sìnga zimgbe, yèè maŋ keì wòo gɔ̀àì sùà jiɛ̀jiɛ̀ maŋ gò niŋ wa sìngà. Kɛɛ è naŋ wa nɔ̀ŋ sìnga niŋ maŋ fɛi joo bà sùà.
Wɔŋ fɛ̀ì Jɔ̀ɔɔ̀ŋ naŋ wòò e kèè e kìɛŋ titi e nyaàiŋ dè wɔŋ nyiiŋ gèe gò jùàa esàɓù wo Jisɛ̀ Kulaì sùà. Wɔŋ nyiiŋ gèeɔ̀ wɔŋ yèɔ naŋ tɔɔtù nàaŋ yèè wɔŋ yèɔ hnàŋ koɓɛ̀ anyùùŋ nyaŋ naŋ nyimèè kɛ̀ wo Jisɛ̀ nàŋ yaà ke dòmaàŋ, e tɔ̀ɔ̀nyaàaŋ, yèè wɔŋ nyiiŋ gèeɔ̀. E gbèìŋ gbèìŋ e sìngaà wɔŋ fɛ̀ì Jɔ̀ɔɔ̀ŋ sùà nàŋ yaà wo Jɔ̀ɔŋ naŋ wòò e kèè manɛ̀ŋ maŋ è toomàìŋ ke ɗɔɔ gbiŋ maŋ nyiiŋ gèe wi màŋ sùà wèè eiŋ miŋ tèènè manɛ̀ŋ ko àìjɛnɛ̀ŋ maŋ. Manɛ̀ŋ bi bà nàŋ yaà mààŋ e wùìyè, e nɛ̀ŋje, e gbolòùŋ, wo nyuùŋ tùnìàŋ aŋ ɓaawaa yaà aŋ ɓaawaauŋ nyàŋ, yèè ke gbɛ̀mɛ̀ɛ̀ŋ kuu yaà e komàŋ nyiŋ nɛ̀.
E ɗewe kiiɛ̀ àŋ naŋ gòònò maŋ keì wòo titi màŋ lɛ
Maŋ keì wòo jiɛ̀jiɛ̀ maŋ ko tɔ̀ɔ̀tù wɔŋ fɛi wɛɛ̀ŋ (1.1-18)
Wo Jɔ̀ɔŋ Gùà Nyùnɔ̀ɔŋ yèè anyùùŋ màŋjɛ̀wɛ̀ jiɛ̀jiɛ̀ nyaŋ wèè wo Jisɛ̀ (1.19-51)
Wo Jisɛ̀ naŋ gbòò ke mìè Dayàa anyùùŋ fɛɛ̀feìŋ (2.1–12.50)
Maŋ ɗɔɔ dìàmaŋ màŋ ko yèè e gbɛ̀ɛ̀ ko Jùlusɛ̀làm (13.1–19.42)
Wo Kanaà naŋ yèwè e fàaà dìì yèè wò naŋ fòlò anyùùŋ feìŋ (20.1-31)
Ko kpɛ̀ɛ̀yɛ̀ maŋ keì wòo màŋ: Wo Jisɛ̀ naŋ ɓɛìŋ fòlò anyùùŋ fɛɛ̀feìŋ ko Galaliì (21.1-25)

Terera ku Jɔ̀ɔŋ Ke jii gbài e nyaàiŋ dè wɔŋ fɛi wɛɛ̀ŋ