Chin, Matu - 2005 Myanmar (NT) Drama

Chin, Matu - 2005 Myanmar (NT) Non Drama

<div class="version vid2489 iso6393hlt" data-vid="2489" data-iso6393="hlt">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch17" data-usfm="MAT.17">
         <div class="label">17</div><div class="s1"><span class="heading">Jesuh Muei Thawlengna</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span>Mk. 9:2-13<span class="heading">; </span>Lk. 9:28-36<span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.17.1"><span class="label">1</span><span class="content">Hinruk a diw raih coengah Jesuh lawng Piter, Jeem oen Johan te tlaangsawm la a luui puei tih amami bueng te huen ah awm u, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.17.2"><span class="label">2</span><span class="content">Tevengah ahimi mik huh ah Jesuh kah a muei te thawleng u: a mik-hai tah khawmik angla aang tih a bai a naak khaw bawk tih aang rawngtheng. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.17.3"><span class="label">3</span><span class="content">Tecoengah Mosi oen Elijah tah Jesuh oen ah awl a thui u te a hubang pathum hue lawng a huh. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.17.4"><span class="label">4</span><span class="content">Tedawngah Piter lawng Jesuh nala &#8220;Bawipa, he huen ah mami awm ham theen tangkiik. Na kawngaih atah im pathum: nang ham pakhat, Mosi ham pakhat, Elijah ham pakhat he ah ka sa u ai,&#8221; a tina.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.17.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.17.5"><span class="label">5</span><span class="content">Piter lawng awl a thui lii vengah ahimi te aka bawk tangkiik muui lawng a thiing khoep u tih muui khuikah awl lawng, &#8220;He tah ka lungvatna ka Capa ni, ahih sawah ka kaw hoe, a awl ngaai pe uh,&#8221; tila a thui.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.17.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.17.6"><span class="label">6</span><span class="content">Te awl te a hubang hue lawng a yaak vengah a rih tangkiik u dawngah dilai ah a mik-hai a buengkhuem tih kawpp u. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.17.7"><span class="label">7</span><span class="content">Jesuh lawng ahimi tengla law tih ahimi te a tek. &#8220;Tho u loeih, rih u boel!&#8221; a tina. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.17.8"><span class="label">8</span><span class="content">Tedawngah ahimi lawng a bueh vengah, Jesuh bueng nawh tah a-u khaw hu u tlaih nawh.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.17.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.17.9"><span class="label">9</span><span class="content">Tlaangsawm kalawng a rum thuk u vengah, ahimi te, &#8220;He kah na huh u huhthlaam he Thlaanghing Capa duekna kalawng a thawh thlantoe thui u boel,&#8221; tila awl a uen.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.17.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.17.10"><span class="label">10</span><span class="content">Tecoengah a hubang hue lawngah, &#8220;N'tu dawngah phungawl cangpueikung thli lawng Elijah he lamhacuekla law ai a ti u kai? tila Jesuh te a doet u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.17.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.17.11"><span class="label">11</span><span class="content">Jesuh lawng, &#8220;Elijah tah lamhacuekla law tangtang vetih soeprep boeih te aroek abah oepsoeh ai. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.17.12"><span class="label">12</span><span class="content">Tede kavan thui u, Elijah tah law coeng poen de thlaang lawng a ming u nawh dawngah amami ngaikhuekla ahih te a thena u. Tetih van angla Thlaanghing Capa he khaw a thekhana u ai,&#8221; a tina.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.17.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.17.13"><span class="label">13</span><span class="content">Tecoengah a hubang hue lawng Baptisma pekung Johan kawng ni ahimi tengah avan thui tila a yaakming u.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jesuh Lawng Raaithe Aka Khueh Tawngpaca A Hoeih Sak</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span>Mk. 9:14-29<span class="heading">; Lk. 9:37-43a)</span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.17.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.17.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ahimi lawng thlaangping tengla a mel koep u vengah, Jesuh tengla thlaang pakhat law tih a haiah khuklu oen cuengkueng tih, </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.17.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#8220;Bawipa, ka capa he van reen lah! Ahih tah raaihum tlawhna a khueh tih patang a khang tangkiik. Hai dawngah khaw, tui dawngah khaw tlim taitu. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.17.16"><span class="label">16</span><span class="content">Na hubang hue tengah ka khuen de, ahimi lawng hoeih sak thai u nawh,&#8221; a tina.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.17.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.17.17"><span class="label">17</span><span class="content">Jesuh lawng, &#8220;Oengna aka khueh nawh nangmi thlaangthe hue! Metuek toe nangmi he kan awm puei u hun ai? Meveng tue toe kan nueh u hun ai? Camaw te ka tengla van khuen u lah,&#8221; a tina. </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.17.18"><span class="label">18</span><span class="content">Jesuh lawng raaithe te awl a peek tih camaw kaw khui kalawng raaithe te co, kawlkalh ah ahih tah hoeih pahoei.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.17.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.17.19"><span class="label">19</span><span class="content">Tecoengah a hubang hue amami bueng Jesuh tengla law u tih, &#8220;N'tu dawngah kaimi lawng raaithe ka hek thai u nawh?&#8221; tila a doet u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.17.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.17.20"><span class="label">20</span><span class="content">Jesuh lawng, &#8220;Nangmi lawng oengcakna na khueh u nawh dawngah ni, Atak tang kavan thui u, antammu teh maimah oengna na khueh u kawinih nangmi lawng he tlaang he, he kalawng ke la thoeih lah na tina u a tah thoeih ai, nang mi lawng soeprep boeih na sai u thai ai. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.17.21"><span class="label">21</span><span class="content">Tede, he ang raaithe tah thangthuina oen buh yehna bueng nawh atah atloe n'tu oen khaw hek thai la awm nawh,&#8221; a tina.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">17:21 </span><span class="fq">Khatsut caciim dawng atah 17:21 he thut u nawh.</span></span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jesuh lawng A Duekna Kawng A Thui Koep</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span>Mk. 9:30-32<span class="heading">; </span>Lk. 9:43b-45<span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.17.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.17.22"><span class="label">22</span><span class="content">A hubang hue Galili la a law boeih u vengah Jesuh lawng ahimi tengah, &#8220;Thlaanghing Capa he thlaang kut dawngah a peek u ai. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.17.23"><span class="label">23</span><span class="content">Ahih te a ngawn u ai, tede athum hin ah tho koep ai,&#8221; tila a thui. A hubang hue tah a kaw the u tangkiik.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Tempal bok-im Kah Mangmu Peekna Kawng</span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.17.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.17.24"><span class="label">24</span><span class="content">Jesuh oen a hubang hue Kapernaum a pha u vengah, Tempal bok-im kah mangmu cawikung hue Piter tengla law u tih, &#8220;Na saya lawng Tempal bok-im kah mangmu a peek van aw? tila a doet u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.17.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="label">25</span><span class="content">Piter lawng, &#8220;Oeih, a peek,&#8221; a tina. Piter te im khuila a kuun vengah Jesuh lawng a voem lamha tih, &#8220;Simon, metila na poek? A-u lawng he dilai sengpahrang tengah ram tloe kah thaihu khuen phu oen mangmu a peek? Ram khuikah thlaang lawng aw? Tihnawhtah ram tloe thlaang lawng aw?&#8221; a tina.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.17.26"><span class="label">26</span><span class="content">Piter lawng, &#8220;Ram tloe thlaang lawng a peek ai,&#8221; a tina. Jesuh lawng, &#8220;Theen, ram khuikah thlaang lawngtah peek ham ngoe nawh,&#8221; a tina. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.17.27"><span class="label">27</span><span class="content">Tede he thlaang hue he a thinsa sak ham ka ngaih nawh. Tedawngah tuilii la cet lang nga vaih lah. Lamhacuek la na tuuk nga kah a kaa khuiah nang oen kai ham Tempal mangmu peek khoek tangka na dang ai. Te tangka te lo langtah mahih kah mangmu la ahimi te pe hawn, a tina.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Matu Chin New Testament © Bible Society of Myanmar, 2006.

Hinruk a diw raih coengah Jesuh lawng Piter, Jeem oen Johan te tlaangsawm la a luui puei tih amami bueng te huen ah awm u, Tevengah ahimi mik huh ah Jesuh kah a muei te thawleng u: a mik-hai tah khawmik angla aang tih a bai a naak khaw bawk tih aang rawngtheng. Tecoengah Mosi oen Elijah tah Jesuh oen ah awl a thui u te a hubang pathum hue lawng a huh. Tedawngah Piter lawng Jesuh nala “Bawipa, he huen ah mami awm ham theen tangkiik. Na kawngaih atah im pathum: nang ham pakhat, Mosi ham pakhat, Elijah ham pakhat he ah ka sa u ai,” a tina.
Piter lawng awl a thui lii vengah ahimi te aka bawk tangkiik muui lawng a thiing khoep u tih muui khuikah awl lawng, “He tah ka lungvatna ka Capa ni, ahih sawah ka kaw hoe, a awl ngaai pe uh,” tila a thui.
Te awl te a hubang hue lawng a yaak vengah a rih tangkiik u dawngah dilai ah a mik-hai a buengkhuem tih kawpp u. Jesuh lawng ahimi tengla law tih ahimi te a tek. “Tho u loeih, rih u boel!” a tina. Tedawngah ahimi lawng a bueh vengah, Jesuh bueng nawh tah a-u khaw hu u tlaih nawh.
Tlaangsawm kalawng a rum thuk u vengah, ahimi te, “He kah na huh u huhthlaam he Thlaanghing Capa duekna kalawng a thawh thlantoe thui u boel,” tila awl a uen.
Tecoengah a hubang hue lawngah, “N'tu dawngah phungawl cangpueikung thli lawng Elijah he lamhacuekla law ai a ti u kai? tila Jesuh te a doet u.
Jesuh lawng, “Elijah tah lamhacuekla law tangtang vetih soeprep boeih te aroek abah oepsoeh ai. Tede kavan thui u, Elijah tah law coeng poen de thlaang lawng a ming u nawh dawngah amami ngaikhuekla ahih te a thena u. Tetih van angla Thlaanghing Capa he khaw a thekhana u ai,” a tina.
Tecoengah a hubang hue lawng Baptisma pekung Johan kawng ni ahimi tengah avan thui tila a yaakming u.


Ahimi lawng thlaangping tengla a mel koep u vengah, Jesuh tengla thlaang pakhat law tih a haiah khuklu oen cuengkueng tih, “Bawipa, ka capa he van reen lah! Ahih tah raaihum tlawhna a khueh tih patang a khang tangkiik. Hai dawngah khaw, tui dawngah khaw tlim taitu. Na hubang hue tengah ka khuen de, ahimi lawng hoeih sak thai u nawh,” a tina.
Jesuh lawng, “Oengna aka khueh nawh nangmi thlaangthe hue! Metuek toe nangmi he kan awm puei u hun ai? Meveng tue toe kan nueh u hun ai? Camaw te ka tengla van khuen u lah,” a tina. Jesuh lawng raaithe te awl a peek tih camaw kaw khui kalawng raaithe te co, kawlkalh ah ahih tah hoeih pahoei.
Tecoengah a hubang hue amami bueng Jesuh tengla law u tih, “N'tu dawngah kaimi lawng raaithe ka hek thai u nawh?” tila a doet u.
Jesuh lawng, “Nangmi lawng oengcakna na khueh u nawh dawngah ni, Atak tang kavan thui u, antammu teh maimah oengna na khueh u kawinih nangmi lawng he tlaang he, he kalawng ke la thoeih lah na tina u a tah thoeih ai, nang mi lawng soeprep boeih na sai u thai ai. Tede, he ang raaithe tah thangthuina oen buh yehna bueng nawh atah atloe n'tu oen khaw hek thai la awm nawh,” a tina.


A hubang hue Galili la a law boeih u vengah Jesuh lawng ahimi tengah, “Thlaanghing Capa he thlaang kut dawngah a peek u ai. Ahih te a ngawn u ai, tede athum hin ah tho koep ai,” tila a thui. A hubang hue tah a kaw the u tangkiik.

Jesuh oen a hubang hue Kapernaum a pha u vengah, Tempal bok-im kah mangmu cawikung hue Piter tengla law u tih, “Na saya lawng Tempal bok-im kah mangmu a peek van aw? tila a doet u.
Piter lawng, “Oeih, a peek,” a tina. Piter te im khuila a kuun vengah Jesuh lawng a voem lamha tih, “Simon, metila na poek? A-u lawng he dilai sengpahrang tengah ram tloe kah thaihu khuen phu oen mangmu a peek? Ram khuikah thlaang lawng aw? Tihnawhtah ram tloe thlaang lawng aw?” a tina.
Piter lawng, “Ram tloe thlaang lawng a peek ai,” a tina. Jesuh lawng, “Theen, ram khuikah thlaang lawngtah peek ham ngoe nawh,” a tina. Tede he thlaang hue he a thinsa sak ham ka ngaih nawh. Tedawngah tuilii la cet lang nga vaih lah. Lamhacuek la na tuuk nga kah a kaa khuiah nang oen kai ham Tempal mangmu peek khoek tangka na dang ai. Te tangka te lo langtah mahih kah mangmu la ahimi te pe hawn, a tina.

Terera ku MATTHAI 17