Exodus 9:27 - Compare All Versions

Exodus 9:27 NIV (New International Version)

Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,” he said to them. “The LORD is in the right, and I and my people are in the wrong.

Exodus 9:27 ESV (English Standard Version 2025)

Then Pharaoh sent and called Moses and Aaron and said to them, “This time I have sinned; the LORD is in the right, and I and my people are in the wrong.

Exodus 9:27 NLT (New Living Translation)

Then Pharaoh quickly summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,” he confessed. “The LORD is the righteous one, and my people and I are wrong.

Exodus 9:27 CSB (Christian Standard Bible)

Pharaoh sent for Moses and Aaron. “I have sinned this time,” he said to them. “The LORD is the righteous  one, and I and my people are the guilty ones.

Exodus 9:27 KJV (King James Version)

And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked.

Exodus 9:27 NKJV (New King James Version)

And Pharaoh sent and called for Moses and Aaron, and said to them, “I have sinned this time. The LORD is righteous, and my people and I are wicked.

Exodus 9:27-28 MSG (The Message)

Pharaoh summoned Moses and Aaron. He said, “I’ve sinned for sure this time—GOD is in the right and I and my people are in the wrong. Pray to GOD. We’ve had enough of GOD’s thunder and hail. I’ll let you go. The sooner you’re out of here the better.”

Exodus 9:27 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

Then Pharaoh sent for Moses and Aaron, and said to them, “I have sinned this time; the LORD is the righteous one, and I and my people are the wicked ones.

Exodus 9:27 AMP (Amplified Bible)

Then Pharaoh sent for Moses and Aaron, and said to them, “I have sinned this time; the LORD is righteous, and I and my people are wicked.

Exodus 9:27 NET (New English Translation)

So Pharaoh sent and summoned Moses and Aaron and said to them, “I have sinned this time! The LORD is righteous, and I and my people are guilty.