Prvá Samuelova 3:19-20

Zdieľať

Prvá Samuelova 3:19-20 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Samuel dorastal, Hospodin bol s ním a žiadne z jeho slov nezostalo bez úžitku. Celý Izrael od Dánu až po Beér-Šebu si uvedomil, že Samuel bol ustanovený za Hospodinovho proroka.

Prvá Samuelova 3:19-20 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Samuel dorastal, Hospodin bol s ním a žiadne z jeho slov nezostalo bez úžitku. Celý Izrael od Dánu až po Beér-Šebu si uvedomil, že Samuel bol ustanovený za Hospodinovho proroka.

Prvá Samuelova 3:19-20 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Samuel dorastal, Pán bol s ním a ani jednému z jeho slov nedal padnúť na zem, takže sa celý Izrael od Danu až po Bersabe dozvedel, že Samuel ako Pánov prorok je spoľahlivý.

Prvá Samuelova 3:19-20 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Samuel rástol a Hospodin bol s ním, takže ani jednému Jeho slovu nedal padnúť na zem.Celý Izrael od Dánu až po Beér-Šebu poznal, že Samuel bol ustanovený za proroka Hospodinovho.