සෙකරියා 8:5

බෙදාගන්න

සෙකරියා 8:5 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

කෙළි සෙල්ලම් කරන දරු දැරියන්ගෙන් එපුර වීදි පිරී යනු ඇත.”

සෙකරියා 8:5 Sinhala Revised Old Version (SROV)

එහි වීථිවල සෙල්ලම්කරන පිරිමි ළමයින්ගෙන් හා ගෑනු ළමයින්ගෙන් නුවර වීථි පිරී තිබෙන්නේයයි සේනාවල ස්වාමීන්වහන්සේ කියනසේක.

සෙකරියා 8:5 Sinhala New Revised Version (NRSV)

නගරයේ වීථි සෙල්ලම් කරන බාලක බාලිකාවන්ගෙන් පිරී යන්නේ ය.

සෙකරියා 8:5 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

නගරයේ වීථි සෙල්ලම් කරන බාලක බාලිකාවන්ගෙන් පිරී යන්නේ ය.

සෙකරියා 8:5 New International Version (NIV)

The city streets will be filled with boys and girls playing there.”