රෝම 6:20 - සියලුම අනුවාද සංසන්දනය කරන්න
රෝම 6:20 SROV (Sinhala Revised Old Version)
මක්නිසාද නුඹලා පාපයාගේ දාසයෝව සිටියදී ධර්මිෂ්ඨකම සම්බන්ධව නිදහස්ව සිටියහුය.
බෙදාගන්න
රෝම 6 SROVරෝම 6:20 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
පාපයේ වහලුන් ව සිටියදී, ධර්මිෂ්ඨකම සම්බන්ධයෙන් ඔබ සිටියේ නිදහස් ව ය.
බෙදාගන්න
රෝම 6 SCVරෝම 6:20 NRSV (Sinhala New Revised Version)
ඔබ පාපයට දාසයන් ව සිටිය දී දමිටුකමේ නියමයන්ට නොබැඳී සිටියහු ය.
බෙදාගන්න
රෝම 6 NRSVරෝම 6:20 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
ඔබ පාපයට දාසයන් ව සිටිය දී දමිටුකමේ නියමයන්ට නොබැඳී සිටියහු ය.
බෙදාගන්න
රෝම 6 SNRVරෝම 6:20 NIV (New International Version)
When you were slaves to sin, you were free from the control of righteousness.
බෙදාගන්න
රෝම 6 NIV