රෝම 4:21

බෙදාගන්න

රෝම 4:21 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

පොරොන්දු වූ දේ ඉටු කරන්නට උන්වහන්සේට පුළුවනැයි සහතිකයෙන් ම ඒත්තු ගැනීමෙනි.

රෝම 4:21 Sinhala Revised Old Version (SROV)

පොරොන්දුවූ දේ ඉෂ්ටකරන්ට උන්වහන්සේට පුළුවන කියා නිසැකව විශ්වාසකෙළේය.

රෝම 4:21 Sinhala New Revised Version (NRSV)

පොරොන්දු වූ දෙය ඉෂ්ට කිරීමට දෙවියන් වහන්සේ පොහොසත් බව ඔහු ඒකාන්තයෙන් ම විශ්වාස කෙළේ ය.

රෝම 4:21 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

පොරොන්දු වූ දෙය ඉෂ්ට කිරීමට දෙවියන් වහන්සේ පොහොසත් බව ඔහු ඒකාන්තයෙන් ම විශ්වාස කෙළේ ය.

රෝම 4:21 New International Version (NIV)

being fully persuaded that God had power to do what he had promised.