එළිදරව් 18:2
එළිදරව් 18:2 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)
ඔහු බලගතු කටහඬකින් මෙසේ මොර ගැසී ය: “ ‘ඇද වැටිණි! මහ බබිලෝනිය ඇද වැටිණි!’ ඇය යක්ෂාත්මයන්ට වාසස්ථානයක් ද, හැම අපවිත්ර ආත්මයකට තිප්පොළක් ද, අපවිත්ර, පිළිකුල් සියලු පක්ෂීන්ට තිප්පොළක් ද, අපවිත්ර, පිළිකුල් සියලු සතුන්ට තිප්පොළක් ද විය.
බෙදාගන්න
එළිදරව් 18 කියවන්නඑළිදරව් 18:2 Sinhala Revised Old Version (SROV)
ඔහු බලවත් හඬකින් මොරගසා: මහා බබිලෝනිය වැටුණාය, වැටුණාය, ඈ යක්ෂයන්ගේ වාසස්ථානයක්ද සියලු අශුද්ධාත්මයන්ගේ හිරගෙයක්ද සියලු අපවිත්රවූ පිළිකුල්වූ පක්ෂීන්ගේ හිරගෙයක්ද වූවාය.
බෙදාගන්න
එළිදරව් 18 කියවන්නඑළිදරව් 18:2 Sinhala New Revised Version (NRSV)
ඔහු මහ හඬින් මොරගසා, “මහා බබිලෝනිය වැටුණා ය, මහා බබිලෝනිය වැටුණා ය. ඈ දුෂ්ටාත්මයන්ගේ වාසභවනයක් ද, සියලු අශුද්ධාත්මයන්ගේත් සියලු තුච්ඡ පිළිකුල් පක්ෂීන්ගේත් හිරගෙයක් ද වූවා ය.
බෙදාගන්න
එළිදරව් 18 කියවන්න