ගීතාවලිය 94:16

බෙදාගන්න

ගීතාවලිය 94:16 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

දුර්ජනයින්ට එරෙහිව මා උදෙසා නැගී සිටින්නේ කවුරු ද? දුෂ්ටකම් කරන්නන්ට එරෙහිව මා උදෙසා නැගී සිටින්නේ කවුරු ද?

ගීතාවලිය 94:16 Sinhala Revised Old Version (SROV)

නපුරුකම්කරන්නන්ට විරුද්ධව මාගේ පක්ෂයට නැගිටින්නේ කවුද? අයුතුකම්කරන්නන්ට විරුද්ධව මාගේ පක්ෂයට සිටින්නේ කවුද?

ගීතාවලිය 94:16 Sinhala New Revised Version (NRSV)

දුදනන්ට විරුද්ධ ව මාගේ පක්ෂයට කවරෙක් සිටින්නේ ද? නපුර කරන්නන්ට විරුද්ධ ව මාගේ පක්ෂයට කවරෙක් සිටින්නේ ද?

ගීතාවලිය 94:16 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

දුදනන්ට විරුද්ධ ව මාගේ පක්ෂයට කවරෙක් සිටින්නේ ද? නපුර කරන්නන්ට විරුද්ධ ව මාගේ පක්ෂයට කවරෙක් සිටින්නේ ද?

ගීතාවලිය 94:16 New International Version (NIV)

Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers?