ගීතාවලිය 94:11

බෙදාගන්න

ගීතාවලිය 94:11 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

මිනිසාගේ සිතුවිලි, ස්වාමින්වහන්සේ දන්නා සේක; ඒවා නිරර්ථක වග උන්වහන්සේ දන්නා සේක.

ගීතාවලිය 94:11 Sinhala Revised Old Version (SROV)

මනුෂ්‍යයාගේ සිතිවිලි නිෂ්ඵල බව ස්වාමීන්වහන්සේ දන්නාසේක.

ගීතාවලිය 94:11 Sinhala New Revised Version (NRSV)

මිනිසුන්ගේ සිතුවිලි කවරේ ද කියාත්, ඒවා කොපමණ නිරර්ථක ද කියාත් සමිඳාණෝ දන්න සේක.

ගීතාවලිය 94:11 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

මිනිසුන්ගේ සිතුවිලි කවරේ ද කියාත්, ඒවා කොපමණ නිරර්ථක ද කියාත් සමිඳාණෝ දන්න සේක.

ගීතාවලිය 94:11 New International Version (NIV)

The LORD knows all human plans; he knows that they are futile.