ගීතාවලිය 77:6

බෙදාගන්න

ගීතාවලිය 77:6 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

රැයේදී මම මගේ ගීත සිහි කළෙමි. මගේ හදින් ඕනෑකමින් සිතා බැලූ මම මෙසේ විමසීමි

ගීතාවලිය 77:6 Sinhala Revised Old Version (SROV)

රාත්‍රියේ මාගේ ගීතිකාව සිහිකොට, මාගේම සිත සමඟ කථාකරමි; මාගේ ආත්මයද ඕනෑකමින් විමසුවේය.

ගීතාවලිය 77:6 Sinhala New Revised Version (NRSV)

මුළු රෑ පුරා මම භාවනා කරන්නෙමි. මම මෙනෙහි කරමින් මාගෙන් ම මෙලෙස අසන්නෙමි.

ගීතාවලිය 77:6 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

මුළු රෑ පුරා මම භාවනා කරන්නෙමි. මම මෙනෙහි කරමින් මාගෙන් ම මෙලෙස අසන්නෙමි.

ගීතාවලිය 77:6 New International Version (NIV)

I remembered my songs in the night. My heart meditated and my spirit asked