ගීතාවලිය 60:4 - Compare All Versions

ගීතාවලිය 60:4 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)

එහෙත්, ඔබවහන්සේට භය ඇත්තන්ට, ඔබ ධජයක් එසවූ සේක; ඒ, සතුරු දුනුවායනට එරෙහිව එක් රැස් වන්නට ය. සෙලා

බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 60 SCV

ගීතාවලිය 60:4 SROV (Sinhala Revised Old Version)

සත්‍යතාව සඳහා නංවා පෙන්වන පිණිස, ඔබ කෙරෙහි භය ඇත්තන්ට ඔබ ධජයක් දුන්සේක.

බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 60 SROV

ගීතාවලිය 60:4 NRSV (Sinhala New Revised Version)

ඔබට ගරුබිය පාන අයට ඔබ අනතුරු ඇඟවීමක් කළ සේක; එසේ කෙළේ, පැමිණෙන්නට යන විපතෙන් පලා යන පිණිස ය.

බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 60 NRSV

ගීතාවලිය 60:4 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)

ඔබට ගරුබිය පාන අයට ඔබ අනතුරු ඇඟවීමක් කළ සේක; එසේ කෙළේ, පැමිණෙන්නට යන විපතෙන් පලා යන පිණිස ය.

බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 60 SNRV

ගීතාවලිය 60:4 NIV (New International Version)

But for those who fear you, you have raised a banner to be unfurled against the bow.

බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 60 NIV