ගීතාවලිය 48:1

බෙදාගන්න

ගීතාවලිය 48:1 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

අපේ දෙවියන්වහන්සේගේ පුරවරයෙහි, උන්වහන්සේගේ ශුද්ධ කන්දෙහි, ස්වාමින්වහන්සේ අති උතුම් ය; ප්‍රශංසා ලැබීමට අතිශය සුදුස්සාණෝ ය.

ගීතාවලිය 48:1 Sinhala Revised Old Version (SROV)

අපේ දෙවියන්වහන්සේගේ නුවර වන උන්වහන්සේගේ ශුද්ධ කන්දෙහි ස්වාමීන්වහන්සේ උතුම්ය, බොහෝ සෙයින් ප්‍රශංසා කටයුතුය.

ගීතාවලිය 48:1 Sinhala New Revised Version (NRSV)

අප දෙව් නුවර වන එතුමන්ගේ ශුද්ධ කන්දෙහි හිමි තුමාණෝ උදාර ය. විපුල පැසසුම් ලද යුතු ය.

ගීතාවලිය 48:1 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

අප දෙව් නුවර වන එතුමාණන්ගේ ශුද්ධ කන්දෙහි හිමිතුමාණෝ උදාර ය. විපුල පැසසුම් ලද යුතු ය.

ගීතාවලිය 48:1 New International Version (NIV)

Great is the LORD, and most worthy of praise, in the city of our God, his holy mountain.