ගීතාවලිය 31:24

බෙදාගන්න

ගීතාවලිය 31:24 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

ස්වාමින්වහන්සේ තුළ බලාපොරොත්තු තබා සිටින සියල්ලෙනි, බලවත් වන්න! හදින් දිරිමත් වන්න.

ගීතාවලිය 31:24 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ස්වාමීන් කෙරෙහි බලා සිටින සියල්ලෙනි, ශක්තිමත් වව්; තොපගේ සිත ධෛර්යවත් වේවා.

ගීතාවලිය 31:24 Sinhala New Revised Version (NRSV)

සමිඳුන් කෙරේ විශ්වාසය තබන සියල්ලෙනි, ශක්තිමත් වන්න; සිතින් ධෛර්යවත් වන්න.

ගීතාවලිය 31:24 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

සමිඳුන් කෙරේ විශ්වාසය තබන සියල්ලෙනි, ශක්තිමත් වන්න; සිතින් ධෛර්යවත් වන්න.

ගීතාවලිය 31:24 New International Version (NIV)

Be strong and take heart, all you who hope in the LORD.