ගීතාවලිය 3:4

බෙදාගන්න

ගීතාවලිය 3:4 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

හඬ නගා ස්වාමින්වහන්සේට මම යදින්නෙමි; තමන් ශුද්ධ කන්දේ සිට උන්වහන්සේ මට පිළිසරණ වෙති. සෙලා

ගීතාවලිය 3:4 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ස්වාමීන්ට මාගේ ශබ්දයෙන් හඬගසමි, උන්වහන්සේ තමන්ගේ ශුද්ධ කන්දේ සිට මට උත්තරදෙනසේක.

ගීතාවලිය 3:4 Sinhala New Revised Version (NRSV)

මම සමිඳුන්ට හඬ නඟා මොරගසමි; එතුමාණෝ සිය ශුද්ධ කන්දේ සිට මට පිළිතුරු දෙන සේක.

ගීතාවලිය 3:4 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

මම සමිඳුන්ට හඬ නඟා මොරගසමි; එතුමාණෝ සිය ශුද්ධ කන්දේ සිට මට පිළිතුරු දෙන සේක.

ගීතාවලිය 3:4 New International Version (NIV)

I call out to the LORD, and he answers me from his holy mountain.