ගීතාවලිය 28:8

බෙදාගන්න

ගීතාවලිය 28:8 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

ස්වාමින්වහන්සේ, උන්වහන්සේගේ ජනයාගේ ශක්තිය ය; උන්වහන්සේගේ ආලේපය ලද්දාණන්ට ගැලවීමේ බළකොටුව ය.

ගීතාවලිය 28:8 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ස්වාමීන්වහන්සේ ඔවුන්ගේ ශක්තියය, උන්වහන්සේ තමන්ගේ අභිෂේකලත් තැනැත්තාට ගැළවීමේ බලකොටුවක් වනසේක.

ගීතාවලිය 28:8 Sinhala New Revised Version (NRSV)

සමිඳාණෝ සිය සෙනඟගේ ශක්තිය ය. එතුමාණෝ සිය රාජාභිෂේකය දුන් අයට විමුක්තියේ බලකොටුව වන සේක.

ගීතාවලිය 28:8 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

සමිඳාණෝ සිය සෙනඟගේ ශක්තිය ය. එතුමාණෝ සිය රාජාභිෂේකය දුන් අයට විමුක්තියේ බලකොටුව වන සේක.

ගීතාවලිය 28:8 New International Version (NIV)

The LORD is the strength of his people, a fortress of salvation for his anointed one.