ගීතාවලිය 25:20 - Compare All Versions

ගීතාවලිය 25:20 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)

මගේ දිවිය රැකවල් ලා, මා මුදනු මැනව; ලජ්ජා වන්නට මට ඉඩ නො තැබුව මැනව; මන්ද, මම ඔබ තුළ සරණය ලබමි.

බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 25 SCV

ගීතාවලිය 25:20 SROV (Sinhala Revised Old Version)

මාගේ ආත්මය ආරක්ෂාකොට මා මිදුව මැනව. ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසකරන බැවින් මම ලජ්ජා නොවෙම්වා.

බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 25 SROV

ගීතාවලිය 25:20 NRSV (Sinhala New Revised Version)

මා රැකවල් කොට මා මිදුව මැනව. ඔබ කෙරේ විශ්වාසය තැබූ මම පරාජය නොවෙම් වා!

බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 25 NRSV

ගීතාවලිය 25:20 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)

මා රැකවල් කොට මා මිදුව මැනව. ඔබ කෙරේ විශ්වාසය තැබූ මම පරාජය නොවෙම් වා!

බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 25 SNRV

ගීතාවලිය 25:20 NIV (New International Version)

Guard my life and rescue me; do not let me be put to shame, for I take refuge in you.

බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 25 NIV