ගීතාවලිය 22:4 - Compare All Versions
ගීතාවලිය 22:4 SROV (Sinhala Revised Old Version)
අපේ පියවරු ඔබ කෙරෙහි විශ්වාස කළෝය. ඔව්හු විශ්වාසකළෝය, ඔබද ඔවුන් මිදූසේක.
බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 22 SROVගීතාවලිය 22:4 SCV (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
අපගේ පියවරුන් විශ්වාසය තැබුවේ ඔබ තුළ ය; ඔවුහු ඔබ විශ්වාස කළහ; ඔබ ඔවුන් මිදූ සේක.
බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 22 SCVගීතාවලිය 22:4 NRSV (Sinhala New Revised Version)
අපේ මුතුන්මිත්තෝ ඔබ අදහා, ඔබ සරණ සොයා ගියෝ ය. ඔබ ඔවුන්ට මිදුම දුන් සේක.
බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 22 NRSVගීතාවලිය 22:4 SNRV (Sinhala New Revised Version 2018)
අපේ මුතුන්මිත්තෝ ඔබ අදහා, ඔබ සරණ සොයා ගියෝ ය. ඔබ ඔවුන්ට මිදුම දුන් සේක.
බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 22 SNRVගීතාවලිය 22:4 NIV (New International Version)
In you our ancestors put their trust; they trusted and you delivered them.
බෙදාගන්න
ගීතාවලිය 22 NIV