ගීතාවලිය 21:4

බෙදාගන්න

ගීතාවලිය 21:4 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

ඔහු ඔබගෙන් ජීවනය ඉල්ලී ය; ඔබ ඔහුට සදාතනික දිගායු දුන් සේක.

ගීතාවලිය 21:4 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ඔහු ඔබගෙන් ජීවිතය ඉල්ලුවේය; ඔබ ඔහුට සදාකල් පවතින දීර්ඝායුස දුන්සේක.

ගීතාවලිය 21:4 Sinhala New Revised Version (NRSV)

ඔහු ඔබෙන් දිවි සම්පත අයැදී ය, ඔබ ඔහුට එය දුන් සේක; දිගායු ද ප්‍රදානය කළ සේක.

ගීතාවලිය 21:4 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

ඔහු ඔබෙන් දිවි සම්පත අයැදී ය, ඔබ ඔහුට එය දුන් සේක; දිගායු ද ප්‍රදානය කළ සේක.

ගීතාවලිය 21:4 New International Version (NIV)

He asked you for life, and you gave it to him— length of days, for ever and ever.